Radical Something — California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California", wykonawca: Radical Something.
Tekst piosenki
How do I get out of here?
Back to where I belong
(and mix a little loggy up inside a cocktail)
California, California
Baby I’m coming home
I need some fun vibes and a couple drops of sunshine
Good enough to pick and choose the always over sometimes
Pour a little out* we like to live a lot
And I make better decisions when I’m hot
We are chasing dreams for my scenes at my hangout spot
No plan for tonight
But we all stay locked
Writin nice …
no thunder or lightning
just a view of the ocean
and the sexy ass light skin girl
I’m going back
I’m going back
And I’m headed to my paradise
My paradise where I can sit and write songs
Eat a little food and we can share our lives
California got me thinking I should really take it easy
Out back with my crew and some girls if you need me So when I say welcome home
You ask what do I mean
I mean you visit and you never wanna leave
Come find me How do I get out of here?
Back to where I belong
California, California
Baby I’m coming home
It’s so sweet so sweet Californ-i-a
With the fruit soft fall from my family tree
I need my skateboard a drink and a long stretch *of pavement
Pickin up my pace and I’m back to the basics
Yeah travel well of my element
Gone for a second and every time I leave
you know I’m always second guessing it Thinking I’ll regret it But you know I’m coming back in the end
And i’ve accepted it yeah I’m feelin feelin all feelin all feelin all feelin all golden
we’re skatin on the sidewalk
And you can hear us all hear us all hear us all hear us all rollin
It’s so damn hot outside and miss flights are the only thing thats stoppin me from tryin to kick it tropically
Cuz out here we don’t just own the sun, us California kids gotta monopoly
Let’s go come on How do I get out of here?
Back to where I belong
California, California
Baby I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Cause I’ve been gone for way too long
I’m coming home
I’m coming home
Cause I’ve been gone for way too long
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Are all just so damn fine
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Running through my mi-ind
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Are all just so damn fine
And these Cali girls Cali girls Cali girls Cali girls
Running through my mi-i-i-ind yea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się stąd wydostać?
Back to where I belong
(and mix a little loggy up inside a cocktail)
California, Kalifornia
Baby I ' m coming home
I need some fun vibes and a pare drops of sunshine
Na tyle dobry, by wybrać to, co zawsze, czasami.
Pour a little out * we like to live a lot
I podejmuję lepsze decyzje, kiedy jestem gorąca.
Gonimy marzenia za moimi scenami w moim miejscu spotkań
No plan for tonight
But we all stay locked
Writin nice …
no thunder or lightning
tylko Widok na ocean
i seksowna dupa light skin girl
Wracam.
Wracam.
I zmierzam do mojego raju
My paradise where I can sit and write songs
Zjedz trochę jedzenia, a będziemy mogli dzielić nasze życie.
Kalifornia dała mi do myślenia, że powinienem się uspokoić.
Na tyłach z moją ekipą i kilkoma dziewczynami, jeśli mnie potrzebujesz, więc kiedy mówię Witaj w domu.
Pytasz, co mam na myśli.
Mam na myśli, że odwiedzasz i nigdy nie chcesz odejść.
Jak mam się stąd wydostać?
Back to where I belong
California, Kalifornia
Baby I ' m coming home
It ' s so sweet so sweet Californ-i-a
Z miękkim spadkiem owoców z mojego drzewa genealogicznego
Potrzebuję drinka na deskorolce i długiego chodnika.
Podnieś moje tempo i jestem z powrotem do podstaw
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
wiesz, że zawsze zwątpiłem w to myśląc, że będę tego żałował, ale wiesz, że w końcu wrócę.
* And i 've accepted it yeah I' m feelin feelin all feelin all feelin all golden *
"we' re skatin on the sidewalk"
And you can hear us all hear us all hear us all hear us all rollin
Jest tak cholernie gorąco na zewnątrz i przegapić loty są jedyną rzeczą, która powstrzymuje mnie przed próbowaniem kopnąć to tropicznie
Bo tu nie tylko posiadamy słońce, ale i kalifornijskie dzieciaki mają monopol.
Jak się stąd wydostać?
Back to where I belong
California, Kalifornia
Baby I ' m coming home
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Bo zbyt długo mnie nie było.
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Bo zbyt długo mnie nie było.
I te dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny
Wszyscy są cholernie fajni.
I te dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny
Running through my mi-ind
I te dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny
Wszyscy są cholernie fajni.
I te dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny z Cali dziewczyny
Running through my mi-i-i-ind