Radical Something — Hey Babe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Babe", wykonawca: Radical Something.
Tekst piosenki
I said hey babe, I’m sorry,
I didn’t mean to hurt you like I did.
You said hey boy, no worries,
cause no one’s gonna love you like I did.
I’m so sorry for what I did,
a result of the life that i chose to live.
And I know that I’m wrong but I hate to admit,
you got me actin' like a stupid little kid.
And I can’t live with love life on the internet,
cant use Skype for what we did when were in the bed.
I keep on dropping these apologies
and you keep on asking what’s stopping me from coming right back to the awfully
good, good feeling of having you on top of me.
Grindin' like we working at the coffee bean,
naughty me, and grinnin' while we spinning,
getting sloppy in the lobby baby.
And I know, I know, it’s tough at the moment.
And I know, I know you don’t think im showing
enough emotion, but you cant help hopin'
that the gates to our ocean of love will stay open.
I said hey babe, I’m sorry,
I didn’t mean to hurt you like I did.
You said hey boy, no worries,
cause no one’s gonna love you like I did.
You’re so damn good, yeah.
We’re so damn good, yeah.
It was so damn good, yeah
Oh, so damn good.
Heartbreaker, heartbreaker what she said.
I couldn’t say the words that were in my head.
Sharing all my love, now I spread it thin.
Well she deserves everything I have to give.
And heartbreaker, heartbreaker what she said.
I couldn’t say the words that were in my head.
Sharing all my love, now I spread it thin.
Well she deserves everything I have to give.
I said hey babe, I’m sorry,
I didn’t mean to hurt you like I did.
I said hey babe, I’m sorry,
I didn’t mean to hurt you like I did.
You said hey boy, no worries,
cause no one’s gonna love you like I did.
You’re so damn good, yeah.
We’re so damn good, yeah.
It was so damn good, yeah.
So, so good.
Never was a question of your looks cause you’re beautiful.
Attracted like a magnet and the feeling is mutual.
If opposites attract then we both feeling negative,
and maybe one day our relationship will change again.
So hey babe, what you doing to me?
You’re blown up my phone and it’s ruining me.
I cant focus in my sessions, rehearsals a mess,
and when I try to go to bed I need a bottle just to rest.
Cause my mind runs back to the place,
way back to the memories we made.
And in a month I’ll be gone with my dudes on the tour bus,
wishing all along that it was just the two of us.
Traveling the world till we knew it was meant to be,
painting pictures of our destiny.
And we could write our own love novels, sets us free.
A little cookbook full of all our secret sexy recipes.
So I ask myself did I make a mistake?
Leaving the one I love because i needed a break
to escape, and tell the world about the music we make,
just to come back home to find out you ran away.
It’s all gone for now and I hope that you can find it in your heart somehow
to come back, pick me up from the lost and found,
and reembark on the journey we called off for now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem cześć kochanie, przepraszam,
Nie chciałem cię zranić.
Powiedziałeś Hej chłopcze, nie martw się,
bo nikt nie pokocha cię tak jak ja.
Przepraszam za to, co zrobiłam.,
wynik życia, które wybrałem.
I Wiem, że się mylę, ale nie chcę przyznać,,
zachowuję się jak głupi dzieciak.
I nie mogę żyć z życiem miłosnym w Internecie,
nie możemy używać Skype ' a do tego, co robiliśmy w łóżku.
Ciągle rezygnuję z tych przeprosin.
a Ty ciągle pytasz, co mnie powstrzymuje od powrotu do Wielkiej Brytanii.
dobrze, dobrze mieć cię na mnie.
Grindin ' like we working at the Coffee bean,
naughty me, and grinnin ' while we spinning,
robi się niechlujny w holu.
Wiem, że jest ci ciężko.
I wiem, Wiem, że nie myślisz, że pokazuję
dość emocji, ale nie możesz pomóc z nadzieją.
że bramy naszego Oceanu miłości pozostaną otwarte.
Powiedziałem cześć kochanie, przepraszam,
Nie chciałem cię zranić.
Powiedziałeś Hej chłopcze, nie martw się,
bo nikt nie pokocha cię tak jak ja.
Jesteś cholernie dobry.
Jesteśmy cholernie dobrzy.
To było cholernie dobre, tak
Cholernie dobre.
Łamacz serc, łamacz serc, co powiedziała.
Nie mogłam wymówić tych słów, które były w mojej głowie.
Dzieląc się całą moją miłością, teraz ją rozsiewam.
Zasługuje na wszystko, co mogę dać.
I łamacz serc, łamacz serc, co powiedziała.
Nie mogłam wymówić tych słów, które były w mojej głowie.
Dzieląc się całą moją miłością, teraz ją rozsiewam.
Zasługuje na wszystko, co mogę dać.
Powiedziałem cześć kochanie, przepraszam,
Nie chciałem cię zranić.
Powiedziałem cześć kochanie, przepraszam,
Nie chciałem cię zranić.
Powiedziałeś Hej chłopcze, nie martw się,
bo nikt nie pokocha cię tak jak ja.
Jesteś cholernie dobry.
Jesteśmy cholernie dobrzy.
To było cholernie dobre, tak.
Bardzo dobrze.
Nigdy nie chodziło o Twój wygląd, bo jesteś piękna.
Przyciąga jak magnes i uczucie jest odwzajemnione.
Jeśli przeciwieństwa się przyciągają, oboje czujemy się negatywnie.,
i może pewnego dnia nasz związek znów się zmieni.
Co mi robisz?
Wysadziłeś mój telefon i to mnie rujnuje.
Nie mogę się skupić na moich sesjach, próbach bałagan,
a kiedy próbuję iść spać, potrzebuję butelki na odpoczynek.
Bo mój umysł wraca do miejsca,
powrót do wspomnień, które stworzyliśmy.
A za miesiąc wyjadę z moimi kolesiami w autobusie.,
cały czas marząc, żebyśmy byli tylko we dwoje.
/ Podróżując po świecie, / dopóki nie wiedzieliśmy, / że tak miało być.,
malowanie obrazów naszego przeznaczenia.
I moglibyśmy pisać własne powieści miłosne, wyzwolić nas.
Mała książka kucharska pełna naszych sekretnych seksownych przepisów.
Więc zadaję sobie pytanie, czy popełniłem błąd?
Zostawiając ukochaną, bo potrzebowałam przerwy.
uciec i opowiedzieć światu o muzyce, którą tworzymy,
żeby wrócić do domu i dowiedzieć się, że uciekłeś.
Na razie wszystko przepadło i mam nadzieję, że znajdziesz to w swoim sercu.
by wrócić, odbierz mnie z biura rzeczy znalezionych.,
i wyruszamy w podróż, którą na razie odwołaliśmy.