Radical Something — Nothing to Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Lose", wykonawca: Radical Something.
Tekst piosenki
She’s in a broke down Chevy in the parking lot
She’s done a lot of day dreaming inside that truck
Whatever she got, whatever she got, she’s got nothing to lose
Oh yeah
She closed all the doors, she hit all the locks
She rolled up the windows, heart shaped hot box
You try to see in but nothing was there
She don’t wanna hear it she’s stuck in the air
And all I can hear is Ben Harper playing, playing
She’s in a broke down Chevy in the parking lot
She’s done a lot of day dreaming inside that truck
Whatever she got, whatever she got, she’s got nothing to lose
Whatever she got, whatever she got, she’s got nothing to lose
Oh yeah
She’s still tan from the weekend she just got back
Took a trip to the ocean and all she packed
Was a rad cd, a novel to read
Kicked her flip flops off and poured sand on her feet
And all she can hear is Tom Petty playing, playing
She wishes she had him in that passenger seat
If he was here now he would be seventeen
Put your ear to the glass of that old Chevrolet
Hear her say, hear her say, you’re still with me today
Hear her say, hear her say, you’re still with me today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest w zepsutym Chevrolecie na parkingu.
Wiele dni marzyła w tej ciężarówce.
Cokolwiek ma, cokolwiek ma, nie ma nic do stracenia.
Oh yeah
Zamknęła wszystkie drzwi, zatrzasnęła wszystkie zamki.
She rolled up the windows, heart shaped hot box
Próbowałeś zobaczyć, ale nic tam nie było.
She don 't wanna hear it she' s stuck in the air
I słyszę tylko Bena Harpera grającego, grającego
Jest w zepsutym Chevrolecie na parkingu.
Wiele dni marzyła w tej ciężarówce.
Cokolwiek ma, cokolwiek ma, nie ma nic do stracenia.
Cokolwiek ma, cokolwiek ma, nie ma nic do stracenia.
Oh yeah
Jest jeszcze opalona od weekendu, który właśnie wróciła.
Pojechała nad ocean i wszystko spakowała.
/ Align = "left" /
Kopnął jej klapki i wylał piasek na jej stopy.
I wszystko co słyszy to Tom Petty grający, grający
Chciałaby mieć go na miejscu pasażera.
Gdyby tu był, miałby 17 lat.
Przyłóż ucho do szyby tego starego Chevroleta.
Słuchaj jej, słuchaj jej, wciąż jesteś ze mną.
Słuchaj jej, słuchaj jej, wciąż jesteś ze mną.