Radio Days — One Thousand Miles Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Thousand Miles Away", wykonawca: Radio Days.
Tekst piosenki
Wherever she goes
Whatever she knows
She moves her head so softly
She stands up dazed and lonely
She’s blanking out his name
He’s draining away
A wound with no pain
His life’s a joyful nothing
He made his lover falling
He’s blanking out her name
She plants his bunch of flowers
He’s drowning in this cage
And he’s lonely tonight
Now she’s waiting for his call
While he’s burning out alone
Days are passing by
Their love is dying out tonight
All their life
She chokes back her cry
He’s not telling lies
A plastic world is falling
Their love is slowly crawling
A thousand miles away
He walks around for hours
She’s stuck inside her cage
And she’s lonely tonight
Now she’s waiting for his call
While he’s burning out alone
Days are passing by
Their love is blowing over
Candles last few hours
They burn as fast
As their feeling is growing inside
Now she’s waiting for his call
While he’s burning out alone
Days are passing by
Their love is blowing over
Now she’s waiting for his call
While he’s burning out alone
Their love is dying out tonight
All their life
Dies tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wherever she goes
Whatever she knows
Porusza głową tak delikatnie
Wstaje oszołomiona i samotna.
Wymazuje jego imię.
Odpływa.
Rana bez bólu
Jego życie to nic radosnego
Sprawił, że zakochał się
Wymazuje jej imię.
Ona sadzi jego bukiet kwiatów.
On tonie w tej klatce.
I jest dziś samotny
Teraz czeka na jego telefon.
Podczas gdy on sam się wypala.
Dni mijają
Ich miłość umiera dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Ona dławi się swoim płaczem.
On nie kłamie.
Plastikowy świat upada
Ich miłość powoli się czołga.
A thousand miles away
Chodzi godzinami.
Utknęła w klatce.
I jest dziś samotna
Teraz czeka na jego telefon.
Podczas gdy on sam się wypala.
Dni mijają
Their love is blowing over
Świece trwają kilka godzin
Palą się tak szybko.
As their feeling is growing inside
Teraz czeka na jego telefon.
Podczas gdy on sam się wypala.
Dni mijają
Their love is blowing over
Teraz czeka na jego telefon.
Podczas gdy on sam się wypala.
Ich miłość umiera dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Dies tonight