Radio Macandé — Para ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para ti", wykonawca: Radio Macandé.
Tekst piosenki
Dispuesto a meditar
me inundan cada vez más los recuerdos
me siento acariciar
por unas manos suaves mientras duermo
aquella voz en mis silencios que decía
ten cuidaito por ahí cada día
Recuerdo que al caer
mis heridas se curaban con tus besos
y con mi corazón
te dedico cualquier letra de este verso
y cuando tú me miras me das vida
son esas ganas de vivir
las que guardaste para mí
Lo eres todo para mí
como el aire pa' vivir
tu cariño me hace falta cada día
no puedo vivir sin ti
me falta aliento pa' decir
que te quiero
sin ti mi vida no estaría
Sobra serenidad
cuando tienes que afrontar los malos tiempos
te recompensaré
haciéndome persona de provecho
cuando te cuentas mis cositas con tus amigas
y te sintieras tan feliz
de lo que he escrito para ti
Siempre respetaré
lo que digas porque será lo correcto
y nunca olvidaré
lo que hiciste pa' tenerme bajo un techo
yo quiero regalarte mi alegría
y ahora me va tocando a mí
el poder hacerte feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotowy do medytacji
jestem coraz bardziej przytłoczony wspomnieniami.
czuję, że pieszczę
miękkie ręce, kiedy śpię.
ten głos w mojej ciszy, który mówił:
dbaj o siebie każdego dnia.
Pamiętam, że podczas upadku
moje rany leczyły się od twoich pocałunków.
i z moim sercem
Dedykuję wam wszelkie teksty tego wersetu
a kiedy na mnie patrzysz, dajesz mi życie.
to pragnienie życia
te, które dla mnie zatrzymałeś.
Jesteś dla mnie wszystkim.
jak powietrze Pa ' żyć
potrzebuję twojej miłości każdego dnia.
nie mogę bez ciebie żyć.
brakuje mi oddechu, żeby powiedzieć,
że cię kocham.
bez ciebie nie byłoby mojego życia.
Pozostały spokój
kiedy musisz zmierzyć się ze złymi czasami,
Wynagrodzę ci to.
czyniąc mnie użytecznym człowiekiem
kiedy mówisz swoim przyjaciołom moje smakołyki,
i poczujesz się taki szczęśliwy.
z tego, co dla Ciebie napisałem.
Zawsze będę szanować
cokolwiek powiesz, bo tak będzie najlepiej.
i nigdy nie zapomnę.
co zrobiłeś, żeby trzymać mnie pod dachem?,
chcę dać ci moją radość.
a teraz dotyka mnie.
moc, aby cię uszczęśliwić