Radiodervish — Sama Beirut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sama Beirut", wykonawca: Radiodervish.
Tekst piosenki
Testo: Nabil Salameh — Michele Lobaccaro
Se tu vedessi il cielo di Beirut
Essenza di Ambra
Se tu conoscessi il suo sapore
Solo amore daresti in dono
Ma dov'? finito il mio?
Chiamatelo
S'? perso per le strade di Beirut
Ritrovatelo
Beirut, porto degli amanti
Il tuo Aprile? fiorito
Beirut, riva degli innamorati
Rosso? il tuo vestito
I tuoi bracciali smeraldo
Miele le tue labbra
Sei il canto pi? bello
Ma quanta amarezza
Perch? sei cos? malinconica?
Perch? hanno venduto i tuoi sogni?
Sono fuggiti i colombi
Le parole tacciono
Sono appassite le rose
Si sono spente le stelle
Perch? sei cos? malinconica?
Perch? hanno venduto i tuoi sogni?
Verr? la primavera
L’estate ridiverr? bella
Canteranno di nuovo gli uccelli
E terminer? questa lunga notte
Portate l’abito delle nozze
Festeggiate Beirut
Luce sono le sue trecce
Ornate di diamanti
Sposa del mare
Lei sogna sul suono delle onde
Sei tu la pi? amata
Perch? tanta tristezza?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst: Nabil Salameh-Michele Lobaccaro
Gdybyś zobaczył niebo Bejrutu
Bursztynowa esencja
Gdybyś znał jego smak
Tylko miłość dajesz jako dar
Ale gdzie? skończyłeś moje?
Spowodować
Tak? zagubiony na ulicach Bejrutu
Wyszukać
Bejrut, Port miłośników
Twój kwiecień? kwitnący
Bejrut, Wybrzeże kochanków
Czerwony? Twoja sukienka
Twoje szmaragdowe bransoletki
Miód twoje usta
Jesteś Pieśnią P? piękny
Ale ile goryczy
Dlaczego? co robisz? melancholia?
Dlaczego? sprzedali Twoje marzenia?
Gołębie uciekły
Słowa milczą
Zwiędłe róże
Gwiazdy zgasły
Dlaczego? co robisz? melancholia?
Dlaczego? sprzedali Twoje marzenia?
Werr? wiosna
Lato znowu? narzeczona
Ptaki znów będą śpiewać
A terminer? to długa noc.
Przynieś suknię ślubną
Świętuj Bejrut
Światło jej warkocze
Ozdobione diamentami
Panna młoda na morzu
Marzy o dźwięku fal
Jesteś Pi? kochana
Dlaczego? tyle smutku?