Radiohead — I Can't tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't", wykonawca: Radiohead.

Tekst piosenki

It wasn’t me, it was my strange and creeping doubt.
It keeps rattling my cage, and there’s nothing in this world will keep it down.
Even though I might, even though I try,
I can’t
Even though I might, even though I try,
I can’t.
So many things that keep, that keep me underground.
So many words that I, that I can never find.
If you give up on me now, I’ll be gutted like I’ve never been before.
Even though I might, even though I try,
I can’t
Even though I might, even though I try,
I can’t.
If you give up on me now, I’ll be gutted like I’ve never been before.
Even though I might, even though I try,
I can’t
Even though I might, even though I try,
I can’t.
Even though I might, even though I try,
I can’t
Even though I might, even though I try,
I can’t.

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nie byłem ja, tylko moje dziwne i pełzające wątpliwości.
To ciągle grzechocze w mojej klatce, i nic na tym świecie tego nie utrzyma.
Nawet jeśli mogę, nawet jeśli próbuję,
Nie mogę.
Nawet jeśli mogę, nawet jeśli próbuję,
Nie mogę.
Tyle rzeczy, które trzymają mnie pod ziemią.
Tyle słów, których nigdy nie znajdę.
Jeśli teraz ze mnie zrezygnujesz, będę wypatroszony jak nigdy wcześniej.
Nawet jeśli mogę, nawet jeśli próbuję,
Nie mogę.
Nawet jeśli mogę, nawet jeśli próbuję,
Nie mogę.
Jeśli teraz ze mnie zrezygnujesz, będę wypatroszony jak nigdy wcześniej.
Nawet jeśli mogę, nawet jeśli próbuję,
Nie mogę.
Nawet jeśli mogę, nawet jeśli próbuję,
Nie mogę.
Nawet jeśli mogę, nawet jeśli próbuję,
Nie mogę.
Nawet jeśli mogę, nawet jeśli próbuję,
Nie mogę.

Teledysk do piosenki I Can't (Radiohead)