Radiohead — Jigsaw Falling Into Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jigsaw Falling Into Place", wykonawca: Radiohead.
Tekst piosenki
Just as you take my hand
Just as you write my number down
Just as the drinks arrive
Just as they play your favourite song
As the magic disappears
No longer wound up like a spring
Before you’ve had too much
Come back and focus again
The walls abandon shape
You’ve got a cheshire cat grin
All blurring into one
This place is on a mission
Before the night owl
Before the animal noises
Closed circuit cameras
Before you’re comatose
Before you run away from me Before you’re lost between the noise
The beat goes round and round
The beat goes round and round
I never really got there
I just pretended that I had
What’s the point of instruments
Words are a sawed off shotgun
Come on and let it out
Come on and let it out
Come on and let it out
Come on and let it out
Before you run away from me Before you start unravelling
Before you take my mic
Just as you dance, dance, dance
Jigsaws falling into place
There is nothing to explain
Regard each other as you pass
She looks back, you look back
Not just once
Not just twice
Wish away the nightmare
Wish away the nightmare
You’ve got a light you can feel it on your back
You’ve got a light you can feel it on your back
Jigsaws falling into place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak ty bierzesz moją rękę
Tak jak zapisujesz mój numer
Zaraz po drinkach.
Tak jak grają Twoją ulubioną piosenkę
Gdy magia znika
Już nie kończę jak wiosna
Before you ' ve had too much
Come back and focus again
Ściany tracą kształt
# You ' ve got a Cheshire cat grin #
/ Align = "left" /
To miejsce jest na misji.
Before the night owl
Before the animal noises
Kamery z obwodem zamkniętym
Zanim zapadniesz w śpiączkę
Zanim uciekniesz ode mnie, zanim zatracisz się między hałasem.
The beat goes round and round
The beat goes round and round
Nigdy tam nie dotarłem.
Tylko udawałem, że mam
Jaki jest sens instrumentów?
Words are a sawed off shotgun
Come on and let it out
Come on and let it out
Come on and let it out
Come on and let it out
Zanim uciekniesz ode mnie, Zanim zaczniesz się rozklejać.
Zanim weźmiesz mój mikrofon
Tak jak ty tańczysz, tańczysz, tańczysz
Jigsaws falling into place
Nie ma czego wyjaśniać.
/ Align = "left" /
Ona patrzy w tył, ty w tył.
Nie tylko raz.
Nie tylko dwa razy.
"Wish away The nightmare"
"Wish away The nightmare"
You ' ve got a light you can feel it on your back
You ' ve got a light you can feel it on your back
Jigsaws falling into place