Radiohead — Million Dollar Question tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Million Dollar Question", wykonawca: Radiohead.
Tekst piosenki
Was always waiting for the crush
The car to drive right through the shops
To call in sick and late at work
And take a holiday.
Was always tangled up in knots
To keep myself from speaking up But no-one's listening anyway
Just trying to bribe me.
And if it’s alright, then what am I doing here?
And if it’s alright, this place is gassed by fear
And if it’s alright, I’ll tell you, 'cause you never understand
And if it’s alright, I’ll beg you, 'cause I’m a begging kind of man
Today I wrote a bad cheque
Packed a bag and took a jet
But no-one's looking anyway
I hope they miss me I just think maybe I’m making a mistake.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze czekała na zmiażdżenie.
/ Align = "left" /
Żeby zadzwonić, że jestem chory i spóźniony do pracy.
I weź urlop.
Zawsze był zaplątany w węzły.
Żeby się nie odzywać, ale i tak nikt nie słucha.
Próbuje mnie przekupić.
A jeśli to w porządku, to co ja tu robię?
I jeśli to w porządku, to miejsce jest zagazowane przez strach.
I jeśli to w porządku, powiem ci, bo nigdy nie zrozumiesz
I jeśli nie masz nic przeciwko, będę cię błagał, bo jestem typem żebraka.
Dziś wypisałem zły czek.
Spakowałem torbę i poleciałem odrzutowcem.
Ale i tak nikt nie patrzy.
Mam nadzieję, że za mną tęsknią. myślę, że popełniam błąd.