Radiomatic — Le jeu du téléphone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le jeu du téléphone", wykonawca: Radiomatic.
Tekst piosenki
Les filles, les garçons
Les garçons et les filles
On ne pense qu'à chahuter
C’est normal car on se réunit
Pour s’amuser
On joue ensemble à un jeu
Qui n’est pas compliqué
Le jeu du téléphone
Il suffit
D’appeler dans la nuit n’importe qui
Bonsoir c’est moi
Devine qui je suis
Tu ne sais pas
Mais voyons réfléchis!
Et on invente des histoires
On raconte mille blagues
ça n’a pas d’importance
On s’amuse en restant dans le vague
Quand on questionne
On appelle ça le jeu du téléphone
Comment?
Qu’est-ce vous dites?
Ah non, ce n’est pas Jacqueline
Ah, ce n’est pas Suzie non plus
Ah ah ah oui, c’est Natacha
Bonsoir c’est moi, tu ne me reconnais pas?
Pourtant voyons, tu connais mon prénom
Et on invente des histoires
On raconte mille blagues
ça n’a pas d’importance
On s’amuse en restant dans le vague
Quand on questionne
On appelle ça le jeu du téléphone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny, chłopcy
Chłopcy i dziewczęta
Myślimy tylko o śmiechu
To normalne, bo się spotykamy.
Do zabawy
Gramy razem w jedną grę.
Który nie jest skomplikowany
Telefon
Wystarczająco
Dzwoń do kogoś w nocy
Cześć, to ja.
Zgadnij, kim jestem.
Nie wiesz.
Ale pomyślmy!
I wymyśla historie
Opowiadają tysiąc anegdot
to nie ma znaczenia.
Bawimy się, pozostając w fali
Kiedy przesłuchujemy
Nazywamy to grą telefoniczną
Jak?
O czym ty mówisz?
Nie, to nie Jacqueline.
To też nie jest Susie.
To Natasza.
Hej, to ja, nie poznajesz mnie?
Ale znasz moje imię.
I wymyśla historie
Opowiadają tysiąc anegdot
to nie ma znaczenia.
Bawimy się, pozostając w fali
Kiedy przesłuchujemy
Nazywamy to grą telefoniczną