Radney Foster — God Knows When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Knows When", wykonawca: Radney Foster.
Tekst piosenki
The Mississippi moves a whole lot slower than you think
I’ve been to Memphis and rode it clean down to New Orleans
I’d bet a Ben Franklin I’ve seen the whole world in between
But I ain’t seen you in God knows when
Too much of that bootleg liquor, not near enough champagne
Too much of that dust bowl love and not near enough Delta rain
I shed too many tears last I smelled 'em burnin' the cane
But I ain’t held you in God knows when
We had a love that we held true
I don’t know how it slipped away
You always had good sense 'bout when to leave
I wish you knew something 'bout when to stay
Power lines went down in hell 'cause they had an ice storm again
The devil he cursed the TVA and now he’s headed down south of I-10
You ain’t been back so you must have cut some kind of deal with him
'Cause hells froze over since God knows when
We had a love that we held true
I don’t know how it slipped away
You always had good sense 'bout when to leave
God I wish you knew something 'bout when to stay
The Mississippi moves a whole lot sadder than you think
You cry tears in Memphis, they hit bottom south of New Orleans
You won’t feel redemption 'til they mingle in the warm Gulf Stream
And that ain’t gonna happen 'til God knows when
it ain’t gonna happen 'til God knows when
I ain’t gonna hold you 'til God knows when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mississippi porusza się o wiele wolniej, niż myślisz.
Byłem w Memphis i pojechałem do Nowego Orleanu.
Założę się o Bena Franklina, że widziałem cały świat pomiędzy.
But I ain ' t seen you in God knows when
Za dużo alkoholu, za mało szampana.
Za dużo tej miłości i za mało Delta rain
Ostatnio roniłam zbyt wiele łez. czułam, jak palą laskę.
But I ain ' t held you in God knows when
We had a love that we held true
Nie wiem, jak to się wymknęło.
Zawsze miałeś rację, kiedy odejść.
Szkoda, że nie wiesz, kiedy tu zostać .
Linie energetyczne padły w piekle, bo znów była Burza lodowa.
Diabeł przeklął TVA, a teraz kieruje się na południe od I-10.
Nie wróciłeś, więc musiałeś się z nim dogadać.
'Cause hells froze over since God knows when
We had a love that we held true
Nie wiem, jak to się wymknęło.
Zawsze miałeś rację, kiedy odejść.
Boże, Chciałbym, żebyś wiedział, kiedy zostać .
Mississippi porusza się o wiele smutniej, niż myślisz.
You cry tears in Memphis, they hit bottom south of New Orleans
Nie poczujesz odkupienia, dopóki nie zmieszają się w ciepłym Gulf Stream.
And that ain 't gonna happen' till God knows when
it ain 't gonna happen' til God knows when
I ain 't gonna hold you' til God knows when