Rael — Anda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anda", wykonawca: Rael.
Tekst piosenki
Anda, vai ver que quem anda anda, dependendo da demanda
Não espera quem não anda nem pode esperar ninguém
Levanta daí, vai, não perde o foco nem sua missão, irmão
Mas quem
Faz a favela ver (faz a favela ver) que é fundamental
(que é fundamental)
Que se pode viver (que se pode viver) e se esquivar do mal
(e se esquivar do mal)
Com o universo que é meu pai e essa terra que é minha mãe
A natureza eu sei que vai me proteger com seu tamanho
Pra ninguém, ninguém
Alô, favela
Alô, favela, é hora de acordar
Nós tamos naufragando e vamos afundar
Eu sei, ei, maloqueiro, que cê quer dinheiro
Mas tem outro meio de cê arrumar
Porque o universo é grande e sua mente expande
No seu interior você vai se achar, vai
Pede pra Deus, pra ti, pra te guiar
Tem Oxum, tem Oxossi, Ogum e Iemanjá
No mar
No mar
Que se pode viver e se esquivar do mal
Que se pode viver (que se pode viver)
Que se pode viver (que se pode viver)
Que se pode viver e se esquivar do mal
Que se pode viver (que se pode viver)
Que se pode viver (que se pode viver)
Quem não anda não amplia e ofusca a visão
Levanta daí, vai, não perde o foco nem sua missão, vai então
Quem não anda não amplia e ofusca a visão
Levanta daí, vai, não perde o foco, determinação, vai então
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie, zobaczysz, że ktoś idzie na spacer, w zależności od popytu
Nie czekaj na tych, którzy nie chodzą i nie mogą czekać, nikt nie
Wspinając się stąd, idź, nie traci ostrości, ani jego misja, bracie
Ale kto
Sprawia, że slumsy wyglądają (sprawia, że favele patrz), co jest bardzo ważne
(co jest bardzo ważne)
Co można żyć (można żyć) i unikanie zła
(i unikaj zła)
Z wszechświatem, że mój ojciec i ta ziemia, że to moja mama
Natura, wiem, kto mnie ochroni twój rozmiar
W końcu nikt, nikt nie
Cześć, favele
Cześć favels, nadszedł czas, aby się obudzić
Jesteśmy specyficzni i będziemy tonąć
Wiem, Hej, maloqueiro, że RUS chce pieniędzy
Ale jest jeszcze jeden sposób artystyczny posprzątać
Ponieważ wszechświat jest duży, a twój umysł rozszerza się
Wewnątrz znajdziesz, będzie
Pyta, Jesteś Bogiem, ty, ty, kierować
Ma Oxum, ma Oxossi, "eksperta" i obrońcę ojczyzny
Na morzu
Na morzu
Że można żyć i unikać zła
Co można żyć, co można żyć)
Co można żyć, co można żyć)
Że można żyć i unikać zła
Co można żyć, co można żyć)
Co można żyć, co można żyć)
Kto nie chodzi, nie rozszerza i nie przyciemnia wzroku
Wspinając się stąd, idź, nie traci ostrości, ani jego misja, będzie tak
Kto nie chodzi, nie rozszerza i nie przyciemnia wzroku
Idąc stąd, idź, nie trać ostrości, determinacja, będzie tak