RaeLynn — Careless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Careless", wykonawca: RaeLynn.
Tekst piosenki
A relationship is a 50/50 thing
I don’t wanna be the girl always giving in to you
Same old same, it’s a daily train
Waiting on your ring, it’s just a losing game
I don’t wanna pick up, but then I pick up I don’t wanna give up, should I give up?
It’s just a chase, a Tom & Jerry race
Will it, will it ever, ever change?
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
If I had a hand that didn’t want a ring
You wouldn’t be cool with a five-month fling, yeah
What we have is just a rush, yeah
Just a touch but not enough
I let my heart out and then you wigged out
I gave my all to you, but if I said «see ya»
Just like that, would you be back?
All looking sad and trying to last
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
Whoa, a little more
Maybe I should care less and be careless
Maybe I should care less and be careless
Maybe I should care less and be careless
I bet if I turned this heart off, baby, it would turn you on I bet if I blocked you, you’d be blowing up my best friend’s phone, yeah
I bet you’d be on your knees, on that floor
If I said «get lost,» if I slammed that door
Maybe if I cared less, maybe if I care less
You would care a little more
Whoa, a little more
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Związek to rzecz 50/50.
I don ' t wanna be the girl always giving in to you
To samo, co zwykle, to codzienny pociąg.
Waiting on your ring, it ' s just a losing game
Nie chcę odbierać, ale potem odbieram nie chcę się poddawać, mam się poddać?
It ' s just a chase, a Tom & Jerry race
Czy to się kiedykolwiek zmieni?
Założę się, że gdybym wyłączył to serce, kochanie, to by cię podnieciło. założę się, że gdybym Cię zablokował, rozwaliłbyś telefon mojego najlepszego przyjaciela.
Założę się, że byłbyś na kolanach, na tej podłodze.
Gdybym powiedział "spadaj", zatrzasnąłbym drzwi.
Może jeśli mi mniej zależy, może jeśli mi mniej zależy
Troszeczkę bardziej by Ci zależało.
Gdybym miał rękę, która nie chciała pierścionka
Nie spodobałoby ci się pięciomiesięczny romans.
To co mamy to tylko pośpiech, tak
Tylko dotyk, ale za mało.
I let my heart out and then you wigged out
Dałem Ci wszystko, ale jeśli powiem:»
Tak po prostu, wrócisz?
Wszystko wygląda smutno i stara się przetrwać
Założę się, że gdybym wyłączył to serce, kochanie, to by cię podnieciło. założę się, że gdybym Cię zablokował, rozwaliłbyś telefon mojego najlepszego przyjaciela.
Założę się, że byłbyś na kolanach, na tej podłodze.
Gdybym powiedział "spadaj", zatrzasnąłbym drzwi.
Może jeśli mi mniej zależy, może jeśli mi mniej zależy
Troszeczkę bardziej by Ci zależało.
Jeszcze trochę.
Może powinienem mniej dbać i być nieostrożny
Może powinienem mniej dbać i być nieostrożny
Może powinienem mniej dbać i być nieostrożny
Założę się, że gdybym wyłączył to serce, kochanie, to by cię podnieciło. założę się, że gdybym Cię zablokował, rozwaliłbyś telefon mojego najlepszego przyjaciela.
Założę się, że byłbyś na kolanach, na tej podłodze.
Gdybym powiedział "spadaj", zatrzasnąłbym drzwi.
Może jeśli mi mniej zależy, może jeśli mi mniej zależy
Troszeczkę bardziej by Ci zależało.
Jeszcze trochę.
Yeah, yeah