Raf — In questa notte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In questa notte", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
Fuggiti dal frastuono di un locale
Abbiamo urlato al cielo sopra a un luna park
E ridere da stare male
In paradiso abbiam fatto l’amore
Ti ho guardata tra le luci della città
Chissà per quanto tempo, perché tu sei bellissima…
In questa notte
In questa notte
Baciami forte, baciami anche se piove
Nessun vento o temporale
Disperderci potrà
Siamo io e te, in questa notte
Prenderemo il primo aereo chissà dove andrà
Dormiremo stretti in tutte le città
E sogneremo di fare l’amore
Ci sveglieremo per farlo davvero
Ma intanto è questa notte a volare via
Tu non lasciarmi adesso
Ti prego resta ancora un pò
In questa notte
In questa notte
Baciami forte, baciami prima di andare
E leggo nei tuoi occhi quello che io sto pensando
Non può finire tutto così
E non finirà in questa notte
Baciami forte, baciami prima di andare
E resterò a guardarti mentre ti allontanerai
E non saprò
Se mai ti rivedrò
Baciami forte, baciami prima di andare
E resto ancora un po' a guardarti mentre ti allontani
Mentre vai via
Vai via da me
Mentre vai via, in questa notte
In questa notte
In questa notte…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekli od dudnienia miejscowych
Krzyczeliśmy w niebo nad Luna Park
I śmiać się z bólu
W raju kochaliśmy się.
Patrzyłem na Ciebie w świetle miasta.
Kto wie, jak długo, bo jesteś piękna…
Tej nocy
Tej nocy
Pocałuj mnie mocno, Pocałuj mnie, nawet jeśli pada deszcz
Bez wiatru, bez burzy
/ Align = "left" /
Ty i ja tej nocy.
Weźmiemy pierwszy samolot, kto wie, dokąd pójdzie.
Będziemy spać we wszystkich miastach.
I będziemy marzyć o kochaniu się
Obudzimy się, żeby naprawdę to zrobić
Ale w międzyczasie ta noc odlatuje
Nie zostawiaj mnie teraz.
Proszę, zostań jeszcze chwilę.
Tej nocy
Tej nocy
Pocałuj mnie mocno, Pocałuj mnie przed wyjazdem
Czytam w twoich oczach to, o czym myślę.
To nie może się tak skończyć
I to się nie skończy tej nocy.
Pocałuj mnie mocno, Pocałuj mnie przed wyjazdem
I będę patrzył, jak odchodzisz.
I nie będę wiedział.
Jeśli jeszcze cię zobaczę.
Pocałuj mnie mocno, Pocałuj mnie przed wyjazdem
Zostanę jeszcze trochę i zobaczę, jak wychodzisz.
Kiedy odejdziesz
Odejdź ode mnie.
Kiedy wychodzisz, tej nocy
Tej nocy
Tej nocy…