Raf — Malinverno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malinverno", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
E' inverno e cosi
fa gia freddo anche qui
dove sei coi sandali?!
fermati aspettami !
ma vola via da Rimini
l’allegria e ho i brividi oggi
in questa spiaggia inutile
e come un cencio d’alga vento in faccia
guardo il buio immobile ormai.
quanta solitudine
in quella stanza che tu sai
torno sui tuoi passi e poi
urlerІ con il mare mosso
la pioggia addosso
solo in questa citt tutta sbagliata
la pioggia adesso
che lo sento di pi№ il male di vivere
la pioggia e sabbia
e un pugno di rabbia perch© mentre ascolto l’invisibile
sei un ricordo insopportabile per me oh! dove sei coi sandali?!
prendimi ! aiutami!
noi per le vie di rimini
le compagnie agli angoli e oggi un deserto inutile
un’albergheria nell’universo
un atomo invivibile e poi quanta solitudine
c’e in fondo all’allegria lo sai
torno sui miei passi ormai partirІ penso anche oggi stesso
la pioggia addosso
solo in questa citt, tutta sbagliata
la pioggia adesso
che lo sento di pi№ il male di vivere
la pioggia e sabbia
e anche un pugno di rabbia perch© mentre ascolto l’invisibile sei un ricordo
insopportabile un odore una vertigine una dolorosa immagine per me la pioggia adesso che lo sento di pi№, il male di vivere la pioggia addosso,
non finisce pi№
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest zima i tak
i tak jest zimno.
gdzie jesteś w sandałach?!
czekaj, czekaj !
ale odlatuje z Rimini
zabawa i mam gęsią skórkę.
na tej bezużytecznej plaży
i jak kołyszące się wodorosty Wiatr w twarz
patrzę na stałą ciemność.
ile samotności
w pokoju, który znasz.
wracam do Twoich kroków, a potem
krzycz z burzliwym morzem
deszcz na
tylko w tym mieście jest źle.
deszcz teraz
co czuję, jak płacze, jak bolesne jest życie
deszcz i piasek
i pięść wściekłości, kiedy słucham niewidzialnego
jesteś nieznośna pamięć dla mnie oh! gdzie jesteś w sandałach?!
weź mnie ! Pomóż mi!
jesteśmy na ulicach Rimini
firmy na rogach i dziś bezużyteczna pustynia
hotel we wszechświecie
ATOM, a potem ile samotności
w głębi duszy wiesz, że
wracam do moich kroków, które teraz zaczynają się, jak sądzę, nawet dzisiaj
deszcz na
tylko w tym mieście, wszystko jest nie tak
deszcz teraz
co czuję, jak płacze, jak bolesne jest życie
deszcz i piasek
a nawet pięść wściekłości, ponieważ słucham niewidzialnego, ty jesteś wspomnieniem
nieznośny zapach zawroty głowy bolesny obraz dla mnie deszcz teraz, kiedy czuję, że płacze, zło żyć deszcz na mnie,
nie kończy się Pi nr