Raf — Nuovi Mondi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuovi Mondi", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
Scopriremo nuovi mondi
finchè questo viaggio và
solitudini e tramonti
sopratutte le città
c'è un futuro, c'è un secondo
c'è un ricordo di lealtà…sperando
chi riscoprirà l’amore e lo crescerà
come un fiore, il figlio che verrà
forse ci sarà, forse ci sarà
quella grande forza che non finirà
quando il vento quando è luce muove la marea
e regala nuova pace, mentre crea
noi cerchiamo vita inventandoci energia
che muore e fa'…morire.
Scopriremo nuovi mondi
solo per distruggerli
rifaremo gli orizzonti
con i nostri limiti
Nel silenzio di una sera
qui con te io non avrò…paura
chi riscoprirà l’amore e lo crescerà
come un fiore, il figlio che verrà
forse ci sarà, forse ci sarà
quella forza che non può finire mai
quando il vento quando è luce muove la marea
e regala nuova pace, mentre crea
notte sta arrivando e un altro giorno passerà
tu dormi e il viaggio va… e il viaggio va
(Grazie a Raffaele Esposito per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkryjemy nowe światy.
tak długo, jak ta podróż trwa
samotność i zachody słońca
wszystkie miasta
jest przyszłość, jest druga
jest pamięć o lojalności ... mieć nadzieję
kto odnajdzie miłość i wyrośnie
jak kwiat, syn, który przyjdzie
może będzie, może będzie
ta wielka moc, która się nie skończy
kiedy wiatr, gdy światło porusza się fala
i daje nowy świat, tworząc
szukamy życia, wymyślając energię
że umiera i...umierać.
Odkryjemy nowe światy.
tylko po to, by je zniszczyć.
zmienimy horyzonty
z naszymi ograniczeniami
W ciszy jednego wieczoru
tu, z Tobą, Nie będę się bał.
kto odnajdzie miłość i wyrośnie
jak kwiat, syn, który przyjdzie
może będzie, może będzie
ta moc, która nigdy nie może się skończyć
kiedy wiatr, gdy światło porusza się fala
i daje nowy świat, tworząc
zapada noc, a kolejny dzień minie
śpisz i podróż trwa... i podróż nadchodzi
(Dzięki Rafaelowi Esposito za ten tekst)