Raf — Se Passerai Di Qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Passerai Di Qui", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
Tracce come solchi
segnali che hai lasciato qua e là
giornali e vestiti qualche cd nel disordine
HO finito quel libro che leggevi ma di colpo hai lasciato a metà
chissà se ti chiedi come finirà
o forse lo sai già
Sembrava incredibile
fin troppo tutto semplice
almeno per me è stato così
e non c'è altra regola
che quella di non chiedere mai
ma il cielo si tocca e tu lo sai
se passerai di qui
Tra il vento e l’inquietudine
mi nutro col pensiero di te ma cresce così un vuoto che
non è colmabile
Sembrava incredibile
fin troppo tutto semplice
ma il tempo è fermo da che non ci sei
se passerai di qui rivivrà
com'è stato possibile com'è successo se lo sai dimmi se ci credi
quella parola la sola che ci unisce anche se distanti è amore
è amore… ci sono cose che restano e che ti aspettano
se passerai di qui
(Grazie a Sabrina per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślady jak bruzdy
sygnały, które zostawiłeś tu i tam
gazety i ubrania niektóre płyty CD w bałaganie
Skończyłem książkę, którą czytałeś, ale nagle zostawiłeś ją w połowie drogi.
kto wie, jeśli zastanawiasz się, jak to się skończy
a może już wiesz
Wydawało się niewiarygodne
to zbyt proste.
przynajmniej dla mnie tak było
i nie ma innej zasady
niż nigdy nie prosić
ale niebo cię dotyka i wiesz o tym
jeśli przejdziesz obok
Między wiatrem a lękiem
żywię się myślą o tobie, ale tak rośnie pustka, że
to się nie zapełnia
Wydawało się niewiarygodne
to zbyt proste.
ale czas jest zatrzymany, że nie jesteś tam
jeśli przejdziesz obok, ożyje
jak to było możliwe, Jak to się stało, jeśli wiesz, powiedz mi, jeśli w to wierzysz
to jedyne słowo, które nas jednoczy, nawet jeśli są daleko od siebie, to miłość
to miłość... są rzeczy, które pozostają i czekają na Ciebie
jeśli przejdziesz obok
(Dzięki Sabrina za ten tekst)