Raf — Un'Emozione Inaspettata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un'Emozione Inaspettata", wykonawca: Raf.
Tekst piosenki
Sei un’emozione inaspettata, un sogno indescrivibile,
La sensazione più delicata
Profonda e così semplice.
Ringrazio il cielo per la gioia pura
Che ora tu regali a me Come pioggia fertile
Scendi a gocce piccole
Disseti una vita
Che si era inaridita
Pur restando immobili presto
Scivoliamo via.
Infinite distese sorvoliamo ad occhi chiusi
Tuffandoci come angeli
E come due innamorati felici
Di perdersi in fondo all’anima
E questa canzone così
Come tante sarebbe trascurabile
Ma ogni parola cercata nel cuore
è un segno indelebile
Ringrazio il cielo
E la fortuna di quel giorno che incontrasti me Come terra fertile
Pioggia a gocce tiepide
Sostieni una vita già rifiorita
Rimanendo immobile corri per le orbite infinite
Mi porti nel tuo sole colpiscimi,
Sorprendimi accendimi
Linfa dei miei sistemi
Abbracciami e stringimi
Che notte non verrà
E se per la prima volta io ti incontrassi
Adesso son sicuro
Che in un lampo ti amerei lo stesso
Come pioggia fertile
Scendi a gocce piccole
Disseti una vita che sembra rinata
Pur restando immobili
Presto scivoliamo via
Infinite distese sorvoliamo
Colpiscimi.
Sorprendimi.
Perchè tu sei linfa nei miei sistemi,
Abbracciami e stringimi
Che notte non verrà,
Che notte non verrà mai�?�
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś nieoczekiwaną emocją, nieopisanym snem,
Najbardziej subtelne uczucie
Głęboko i tak łatwo.
Dziękuję niebiosom za czystą radość
Co teraz dajesz mi jak płodny deszcz
Zejdź do małych kropli
Ugasić pragnienie życia
Że wyschła
Pozostając nieruchomo wkrótce
Wymykamy się.
Niekończące się przestrzenie latać z zamkniętymi oczami
Nurkujemy jak anioły
I jak dwóch szczęśliwych kochanków
Zgubić się w sercu
A ta piosenka jest taka
Jak wiele byłoby nieistotne
Ale każde słowo, którego szukasz w sercu
to niezatarty znak
Dziękuję niebo
I szczęście w dniu, w którym poznałeś mnie jako żyzną ziemię
Deszcz z ciepłymi kroplami
Utrzymuj już odrodzone życie
Pozostając nieruchomo biegnij po niekończących się orbitach
Zabierz mnie do swojego słońca.,
Zaskocz mnie.
Sok z moich systemów
Przytul mnie.
Która noc nie nadejdzie
Co jeśli spotkam się z tobą po raz pierwszy?
Teraz jestem pewien
Że w mgnieniu oka będę cię kochać i tak
Jak płodny deszcz
Zejdź do małych kropli
Ugasić pragnienie życia, które wydaje się odrodzone
Pozostając nieruchomym
Wkrótce się poślizgniemy.
Niekończące się przestrzenie latać
Uderzyć.
Zaskocz mnie.
Ponieważ jesteś sokiem w moim systemie,
Przytul mnie.
Która noc nie nadejdzie,
Która noc nigdy nie nadejdzie?�