Rafael Ramos — I Wanna Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Be", wykonawca: Rafael Ramos.
Tekst piosenki
Alguém me interne no paraíso
Preciso urgente dar um tempo por lá!
O dia passa enquanto eu perco o juízo
Quem foi que inventou que é assim
Sorrisos plásticos cumprindo seu papel
Enfeitando um rosto de pedra!
Se a regra é ser tão simpático
Mesmo que seja só pra convencer toda plateia
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
Abraços vazios, olhares de gelo
Tão descartáveis quanto cascas no chão
Flashes capturam a melhor fachada
Mas quem vê foto não vê coração!
Não quero mais fantoches ao redor
Agindo sempre assim, só quando for conveniente
Pra ganhar bônus e somar pontos
À sua carteirinha de hipócrita oficial
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
Alguém me interne no paraíso
Preciso urgente dar um tempo por lá!
O dia passa enquanto eu perco o juízo
Quem foi que inventou que era assim?
Sorrisos plásticos cumprindo seu papel
Enfeitando um rosto de pedra!
Se a regra é ser tão simpático
Mesmo que seja só pra convencer toda plateia
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
I wanna be away from here
Quando essa bomba explodir
I wanna be, I wanna be
I wanna be away from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś jest moim stażystą w niebie.
Trzeba pilnie dać trochę czasu tam!
Dzień mija, jak tracę umysł
Kto to wymyślił, że tak jest
Uśmiechy tworzyw sztucznych, spełniając swoją rolę
Zdobiące twarz z kamienia!
Jeśli zasada jest taka, że jest ładna
Nawet jeśli jest to tylko po to, aby przekonać całą publiczność
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
Uściski są puste, widoki lodu
Tak jednorazowe jak łuski na podłodze
Flary przechwytują najlepszą fasadę
Ale ci, którzy oglądają zdjęcie, nie widzą serca!
Nie chcę więcej lalek wokół
Robiąc to zawsze tylko wtedy, gdy jest to wygodne
Aby zdobyć bonusy i zdobyć punkty
Twój dowód tożsamości z hipokryzji oficjalnej
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
Ktoś jest moim stażystą w niebie.
Trzeba pilnie dać trochę czasu tam!
Dzień mija, jak tracę umysł
Kto to wymyślił?
Uśmiechy tworzyw sztucznych, spełniając swoją rolę
Zdobiące twarz z kamienia!
Jeśli zasada jest taka, że jest ładna
Nawet jeśli jest to tylko po to, aby przekonać całą publiczność
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
I wanna be away from here
Kiedy ta bomba wybuchnie
I wanna be, I wanna be
I wanna be away from here