Rafael Ramos — Teto de Vidro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teto de Vidro", wykonawca: Rafael Ramos.
Tekst piosenki
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Andei por tantas ruas e lugares
Passei observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir sangue correndo na veia
É bom assim, se movimenta, tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
Eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Andei por tantas ruas e lugares
Passei observando quase tudo
Mudei, o mundo gira num segundo
Busquei dentro de mim os meus lares
E aí, tantas pessoas querendo
Sentir sangue correndo na veia
É bom assim, se movimenta, tá vivo
Ouvi milhões de vozes gritando
E eu quero ver quem é capaz
De fechar os olhos e descansar em paz
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Na frente está o alvo que se arrisca pela linha
Não é tão diferente do que eu já fui um dia
Se vai ficar, se vai passar, não sei
E num piscar de olhos lembro tanto que falei, deixei, calei
E até me importei, mas não tem nada, eu tava mesmo errada
Cada um em seu casulo, em sua direção
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações
Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião
Mas isso não é uma questão de opinião
E isso é só uma questão de opinião
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Chodziłem tak wiele ulic i miejsc
Spędziłem oglądając prawie wszystko
Zmieniony, świat znajduje się na drugim
Szukałem we mnie moich domów
I jest wielu ludzi, którzy chcą
Czuć krew płynie w żyłach
Dobrze się porusza, nie tak żyję
Słyszałem miliony głosów krzyczących
Chcę zobaczyć, kto może
Zamknij oczy i odpocząć w spokoju
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Chodziłem tak wiele ulic i miejsc
Spędziłem oglądając prawie wszystko
Zmieniony, świat znajduje się na drugim
Szukałem we mnie moich domów
I jest wielu ludzi, którzy chcą
Czuć krew płynie w żyłach
Dobrze się porusza, nie tak żyję
Słyszałem miliony głosów krzyczących
I chcę zobaczyć, kto może
Zamknij oczy i odpocząć w spokoju
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Ci, którzy nie mają "szklany sufit" , najpierw wrzuć do niego kamień
Z przodu znajduje się cel, który ryzykuje wzdłuż linii
To nie różni się tak bardzo od tego, co miałem już dzień
Jeśli będziesz, Jeśli przejdziesz, Nie wiem
I w mgnieniu oka pamiętam, jak mówiłem, zostawiłem, calei
I nawet mnie to nie obchodziło, ale to nie ma znaczenia, rozumiem, że jesteś nawet zły
Każdy w swoim kokonie, w swoim kierunku
Widząc kabiny romans z życia innych ludzi
Oferowanie rozwiązań poprzez omawianie relacji
Na pewno rzeczywiście mieści się w dłoni
Ale to nie jest kwestia opinii
Ale to nie jest kwestia opinii
I to tylko kwestia opinii