Ráfaga — Peligrosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peligrosa", wykonawca: Ráfaga.
Tekst piosenki
Me busca, me quiere atrapar,
Tengo miedo porque todo el mundo dice
Que esa chica es peligrosa.
Dicen mis amigos que la vieron por ahí
En muchas discotecas bailando,
Que tenga cuidado, que ella sabe dominar.
Esa chica es atrevida y me quiere enamorar,
Ella tiene novio, pero no le importa nada.
Dice que de mí está enamorada,
Tengo que esconderme, encontrar una guarida,
Pero miren quien está, esa chica atrevida.
(dos veces)
Peligrosa, esa chica es tan sensual,
Y me quiere enamorar,
Pero sé que es peligrosa.
Dicen mis amigos que la vieron por ahí
En muchas discotecas bailando,
Que tenga cuidado, que ella sabe dominar.
Esa chica es atrevida y me quiere enamorar,
Ella tiene novio, pero no le importa nada.
Dice que de mí está enamorada,
Tengo que esconderme, encontrar una guarida,
Pero miren quien está, esa chica atrevida.
(cuatro veces)
Peligrosa, esa chica es tan sensual,
Y me quiere enamorar,
Pero sé que es peligrosa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szuka mnie, chce mnie złapać, boję się, bo wszyscy mówią, że ta dziewczyna jest niebezpieczna.
Moi przyjaciele mówią, że widzieli ją tam w wielu nocnych klubach, tańcząc, uważając, że potrafi dominować.
Ta dziewczyna jest odważna i chce mnie zakochać, ma chłopaka,ale jej to nie obchodzi.
Mówi, że jest we mnie zakochana, muszę się ukryć, znaleźć kryjówkę, ale spójrz, kim ona jest, ta bezczelna dziewczyna.
(dwa razy) niebezpieczne, ta dziewczyna jest taka zmysłowa i chce mnie zakochać, ale wiem, że jest niebezpieczna.
Moi przyjaciele mówią, że widzieli ją tam w wielu nocnych klubach, tańcząc, uważając, że potrafi dominować.
Ta dziewczyna jest odważna i chce mnie zakochać, ma chłopaka,ale jej to nie obchodzi.
Mówi, że jest we mnie zakochana, muszę się ukryć, znaleźć kryjówkę, ale spójrz, kim ona jest, ta bezczelna dziewczyna.
(cztery razy) niebezpieczne, ta dziewczyna jest taka zmysłowa i chce mnie zakochać, ale wiem, że jest niebezpieczna.