Rafet El Roman — Açık Ve Net tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Açık Ve Net", wykonawca: Rafet El Roman.
Tekst piosenki
Aslında açık ve net bulutlar arkasında geleceği beklemek
Sebebim sen olursan ölümü beklemek kolay
Bazen başlaman gerekir her şeye yeniden
Artık önemli olmamalı ne gitcek olan ne giden
Anla sen yazar kelimem
Gözlerim yolunda, hiç kimsem olmasın yar
Sadece sen geri gel
Ve yaktım bi' ışık bu karanlığı yık artık
Hadi aydınlatsın lanet odamı yüzündeki sıcaklık
Ben sildim suratımdan tüm hüzünleri kızarsın diye
Eski hatalarını dahi düşünmeyi bıraktım
Hayatımda hiç bir şey yaşanmamış sana kadar
Anladım sen inerken bi' melekçesine arabadan
Bekler bu salak adam bi' gülümsemen yeter
O an bütün önemini kaybeder bak haftalardır aramaman
Oturmaktayım bi' başıma gözüm umuttan kararmış
Şuan kış olsa dahi günüm, dün unutmam bahardı
Biliyorum ki gelir geçer tüm bu buhran zamanı
Sen geleceksin belli çünkü tüm bulutlar dağıldı
Aslında açık ve net bulutlar arkasında geleceği beklemek
Sebebim sen olursan ölümü beklemek kolay
Nesin sen be kadın?
Nedir? Söyle esen bu rüzgar
Ne gölge eken bu güz, kan
Ne mutluluk, ne huzur var
Yağsa dahi bulutlar
Ben gün yüzünü unutmam
Ve istediğim tek şey ıslak yanaklarımı kurutman
Gülünce bi tutam saç düşer kadınım alnına
O anda herkes aşkın güzel tadını algılar
Sen gidince yarim benle tutar yasını şarkılar
Bi' gelsen hayat sererim ayaklarının altına
Bi' yanım utangaçken yar, bi' yanım deli dolu
Gözlerinde çiçekler, dudaklarında peri tozu
Bu yüzden seviyorum ben, bu yüzden seviyorum
Bi' gelsen affedip de bütün dünya benim olur
Sana güzel resimler çizdim kendi dünyamda
Hayalin mutluluğumu süsledi her canlı
Varlığından yoksul olan günleri ben yaktım
Çünkü sen gidince burda tüm gemiler battı
Aslında açık ve net bulutlar arkasında geleceği beklemek
Sebebim sen olursan ölümü beklemek kolay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę czekam na przyszłość za czystymi i czystymi chmurami
Łatwo czekać na śmierć, jeśli jesteś moim powodem.
Czasami trzeba zacząć od nowa
To już nie powinno mieć znaczenia, co pójdzie, co idzie
Jesteś moim autorskim słowem.
Moje oczy są w porządku, nie mam nikogo, Yar
Tylko Ty wrócisz
I zapaliłem światło, zniszcz tę ciemność.
Niech zapali mój cholerny pokój ciepłem na twojej twarzy
Wytarłem cały smutek z mojej twarzy, żebyś się rumienił
Przestałem nawet myśleć o moich starych błędach
Nic nie było w moim życiu przed tobą.
Wiedziałem, kiedy wysiadałeś z samochodu.
Ten idiota czeka, uśmiechnij się.
Ten moment traci na znaczeniu.
Siedzę i pociemniałem z nadziei.
Nawet jeśli jest zima, mój dzień był wiosną, kiedy zapomniałem wczoraj
Wiem, że dochód przechodzi przez cały ten czas depresji
Oczywiście, że przyjdziesz, bo wszystkie chmury się rozproszyły.
Naprawdę czekam na przyszłość za czystymi i czystymi chmurami
Łatwo czekać na śmierć, jeśli jesteś moim powodem.
Kim do cholery jesteś?
O co chodzi? Powiedz, że wieje wiatr
Jaki cień sieje tę jesień, krew
Bez szczęścia, bez spokoju
Chmury, nawet jeśli pada deszcz
Nie zapominam twarzy dnia
I wszystko, czego chcę, to wysuszyć moje mokre policzki
Kiedy się śmieję, szczypta włosów spada na czoło mojej kobiety
W tym momencie każdy postrzega wspaniały smak miłości
Kiedy odchodzisz, trzyma mnie w połowie drogi, pieśni żałoby
Gdybyś tu przyszedł, oddałbym Ci życie pod nogi.
Yar, kiedy moja strona jest nieśmiała, moja strona jest pełna szalonych
Kwiaty w oczach, magiczny pył na ustach
Dlatego go kocham, dlatego go kocham
Gdybyś przyszedł, wybaczyłbym i cały świat byłby mój.
Narysowałem Ci piękne obrazy we własnym świecie.
Twoje marzenie uświetniło moje szczęście każdym życiem
Spaliłem dni, które były ubogie w jego obecność
Bo Kiedy odszedłeś, wszystkie statki zatonęły tutaj.
Naprawdę czekam na przyszłość za czystymi i czystymi chmurami
Łatwo czekać na śmierć, jeśli jesteś moim powodem.