Rafet El Roman — Son Mektup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Son Mektup", wykonawca: Rafet El Roman.
Tekst piosenki
Sevgilim, her sabah hüzünle başlar
Her gece uzun, soğuk, üşüyorum
Ne zaman biter bu hasret
Ne zaman biter bu özlem, dön artık
Şu an son mektubun elimde
Göz yaşların da var üzerinde
Yazarken ağlamışsın sevgilim
Dayanmaz buna yüreğim
Aklımda son veda günü
Duruşun, bana bakışların
Gözlerinden, dudaklarından öperim seni, öperim
O tatlı, hem acı sözleri, satırları okurken ağladım
Yüreğime sakladım, ne olur üzülme
Mutlaka döneceğim
Sevgimiz uğruna yaşıyorum, hayattayım
Şu an son mektubun elimde
Göz yaşların da var üzerinde
Yazarken ağlamışsın sevgilim
Dayanmaz buna yüreğim
Aklımda son veda günü
Duruşun, bana bakışların
Gözlerinden, dudaklarından öperim seni, öperim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, każdego ranka zaczyna się smutek.
Każdej nocy jestem długo, zimno, zimno
Kiedy kończy się to tęsknota
Kiedy kończy się ta tęsknota, wróć więcej
Mam twój ostatni list.
Ty też masz łzy.
Płakałaś, kiedy pisałaś, kochanie.
Moje serce tego nie wytrzyma.
Ostatni pożegnalny dzień w moim umyśle
Twoja postawa, Twoje spojrzenie na mnie
Pocałuję cię w oczy, w usta, pocałuję Cię
Płakał, czytając słodkie, gorzkie słowa, linie
Ukryłem go w moim sercu, proszę, nie denerwuj się
Na pewno wrócę.
Żyję dla naszej miłości, żyję
Mam twój ostatni list.
Ty też masz łzy.
Płakałaś, kiedy pisałaś, kochanie.
Moje serce tego nie wytrzyma.
Ostatni pożegnalny dzień w moim umyśle
Twoja postawa, Twoje spojrzenie na mnie
Pocałuję cię w oczy, w usta, pocałuję Cię