Raffi — Silent Night / Away in a Manger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Night / Away in a Manger", wykonawca: Raffi.
Tekst piosenki
Silent night, Holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in Heavenly peace
Sleep in Heavenly peace
Silent night, Holy night
Shepheards quake at the sight
Glory streams from Heaven afar
Heavenly hosts they sing Halleujah
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Away in a manger, no crib for a bed
The little Lord Jesus laid down his sweet head
The stars in the sky they looked down where he lay
The little Lord Jesus asleep on the hay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicha noc, święta noc
Wszystko jest spokojne, wszystko jest jasne
"Round yon virgin Mother and Child"
Święte Dzieciątko tak delikatne i łagodne
Sleep in Heavenly peace
Sleep in Heavenly peace
Cicha noc, święta noc
/ Align = "left" /
Glory streams from Heaven afar
Niebiańskie zastępy śpiewają Halle
Narodził się Chrystus Zbawiciel
Narodził się Chrystus Zbawiciel
Daleko w żłobie, nie ma łóżeczka za łóżko
Mały Pan Jezus położył swoją słodką głowę
Gwiazdy na niebie spojrzały w dół, gdzie leżał.
Mały Pan Jezus śpi na sianie