Raffi — The First Noel / Deck the Halls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Noel / Deck the Halls", wykonawca: Raffi.
Tekst piosenki
The First Noel, the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter’s night that was so deep.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
They looked up and saw a star
Shining in the East beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yule tide carol,
Fa la la la la, la la la la.
See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.
Follow me in merry measure,
Fa la la la la, la la la la.
While I tell of Yule tide treasure,
Fa la la la la, la la la la.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The First Noel, the Angels did say
Było dla niektórych biednych pasterzy na polach, gdy leżeli
Na polach, gdzie leżeli, trzymali Owce.
W mroźną zimową noc, która była tak głęboka.
Noel, Noel, Noel, Noel
Urodzony jest król Izraela!
Spojrzeli w górę i zobaczyli gwiazdę
Lśnienie na Wschodzie za nimi daleko
I ziemi dał wielkie światło
I tak trwał dzień i noc.
Noel, Noel, Noel, Noel
Urodzony jest król Izraela!
Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll The ancient Yule Tide carol,
Fa la la la la, la la la la.
# Patrz płonące Święta przed nami,
Fa la la la la, la la la la.
Uderz w harfę i dołącz do chóru.
Fa la la la la, la la la la.
Follow me in merry,
Fa la la la la, la la la la.
# While I tell of Yule tide treasure # ,
Fa la la la la, la la la la.