Raffi — We Are Not Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Not Alone", wykonawca: Raffi.
Tekst piosenki
We are not alone, those of us who care
That the coming generations
Might live free from contamination
We are not alone something tells me
We are not alone
And we are not afraid to make our feelings known
To help our friends and neighbours
To share in our concern
Won’t you listen with your heart to this song of ours
We are not alone
We’re crying «shut down the spread of the atomic waste»
We’re crying «shut down the threat of a nuclear haze»
We’re saying «no more can we believe that it’s safe
To hide our heads in the sand
And pretend not to understand
The poisoning of our land»
Oh, we are not alone, those of us who care
That the coming generations
Might live free from contamination
We are not alone something tells me
We are not alone
For the sake of our children, let’s come to our senses
In the name of love, let us come to our senses
In the threat to life, nobody profits
There isn’t a moment to lose
While we still have a chance to choose
Where our future goes
Oh, we are not alone, those of us who care
That the coming generations
Might live free from contamination
We are not alone something tells me
We are not alone
Oh, we are not alone
Hey, we are not alone
Oh, we are not alone
We are not alone (we are not alone)
We are not alone (we are not alone)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteśmy sami, Ci z nas, którym zależy
Że przyszłe pokolenia
Może żyć bez skażenia
Nie jesteśmy sami coś mi mówi
We are not alone
I nie boimy się ujawnić naszych uczuć
Aby pomóc naszym przyjaciołom i sąsiadom
Aby podzielić się naszą troską
Czy nie posłuchasz sercem tej naszej pieśni?
We are not alone
We ' re crying "shut down the spread of the atomic waste»
"Wyłącz zagrożenie nuklearną mgłą"»
Mówimy "no more can we believe that it' s safe
By ukryć nasze głowy w piasku
I udawać, że nie rozumiem.
Zatrucie naszej ziemi»
Nie jesteśmy sami, Ci z nas, którym zależy
Że przyszłe pokolenia
Może żyć bez skażenia
Nie jesteśmy sami coś mi mówi
We are not alone
Dla dobra naszych dzieci, opamiętajmy się.
W imię miłości, opamiętajmy się.
W zagrożeniu życia nikt nie zyskuje
Nie ma chwili do stracenia
Póki jeszcze mamy szansę wybrać
Where our future goes
Nie jesteśmy sami, Ci z nas, którym zależy
Że przyszłe pokolenia
Może żyć bez skażenia
Nie jesteśmy sami coś mi mówi
We are not alone
Oh, we are not alone
Hej, nie jesteśmy sami
Oh, we are not alone
We are not alone (we are not alone)
We are not alone (we are not alone)