Rag'n'bone man — Hard Came the Rain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Came the Rain", wykonawca: Rag'n'bone man.

Tekst piosenki

Oh, my love, we almost had it all
Oh, so high we rose, we were bound to fall
Through all this, I never noticed
I never noticed the clouds gather round
Oh, how fast we fall, how slow we drown
You pray for the storm of your life
It’s over and nothing survived
Hard came the rain, rain
Washed all the love right out of your veins, veins
I watched the flood run in and take your hand from mine
I watched you save your own life
We grew life, two broken souls entwined
Same heartbeat, I feel fell out of time
You pray for the storm of your life
It’s over and nothing survived
Hard came the rain, rain
Washed all the love right out of your veins, veins
I watched the flood run in and take your hand from mine
I watched you save your own life
I beg, I beg but you turn me away
To you there was nothing to say
I beg, I beg that you turn me away
To you there was nothing to say
You pray for the storm of your life
It’s over and nothing survived
Hard came the rain, rain
Washed all the love right out of your veins, veins
I watched the flood run in and take your hand from mine
I watched you save your own life

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, kochanie, prawie wszystko mieliśmy
Oh, so high we rose, we were bound to fall
Przez to wszystko, nigdy nie zauważyłem
Nigdy nie zauważyłem, że chmury zbierają się wokół.
Oh, how fast we fall, how slow we tonie
Modlisz się o burzę twojego życia
To koniec i nic nie przetrwało.
"Hard came the rain, rain"
Zmył całą miłość prosto z twoich żył, żył
Patrzyłem, jak płynie powódź i biorę twoją rękę od mojej.
Widziałem, jak ratujesz własne życie.
Wyrosło nam życie, dwie złamane dusze splecione
To samo bicie serca, czuję, że wypadł mi czas
Modlisz się o burzę twojego życia
To koniec i nic nie przetrwało.
"Hard came the rain, rain"
Zmył całą miłość prosto z twoich żył, żył
Patrzyłem, jak płynie powódź i biorę twoją rękę od mojej.
Widziałem, jak ratujesz własne życie.
I beg, I beg but you turn me away
Dla Ciebie nie było nic do powiedzenia.
Błagam cię, błagam cię, abyś mnie odrzucił.
Dla Ciebie nie było nic do powiedzenia.
Modlisz się o burzę twojego życia
To koniec i nic nie przetrwało.
"Hard came the rain, rain"
Zmył całą miłość prosto z twoich żył, żył
Patrzyłem, jak płynie powódź i biorę twoją rękę od mojej.
Widziałem, jak ratujesz własne życie.

Teledysk do piosenki Hard Came the Rain (Rag'n'bone man)