Ragazzi italiani — Colori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colori", wykonawca: Ragazzi italiani.
Tekst piosenki
Se tu fossi il cielo blu
non smetterei mai di volare lassù
se io fossi il vento sai
ti porterei con me
lontano, lontano se vuoi... se vuoi...
Se tu fossi il sole giallo
ti girerei intorno cantando e danzando
se io fossi pioggia
poi ti bagnerei la pelle
con un bacio, il più grande che ho... che ho...
Perché con te vivrò,
perché con te sarò
tutte le cose che non ho avuto mai
perché con te starò,
perché con te saprò
dire le cose che non ho detto mai
E poi (e poi) scopriremo il mondo
Noi (noi) troveremo il modo
Noi (noi), per restare sempre noi
e poi (e poi) chiusi in uno sguardo
Noi (noi) come un in dipinto
Noi (noi), colori insieme noi
Se tu fossi il mare nero
ti navigherei con il mio veliero
ma se io fossi sabbia, lo so
sarei tra le tu onde
per dirti che ti amo, oh no...
Perché con te vivrò,
perché con te sarò
tutte le cose che non ho avuto mai
perché con te starò,
perché con te saprò
dire le cose che non ho detto mai
E poi (e poi), scopriremo il mondo
Noi (noi) troveremo il modo
Noi (noi), per restare sempre noi
e poi (e poi) chiusi in uno sguardo
Noi (noi)come un in dipinto
Noi (noi), colori insieme noi
E poi, scopriremo il mondo
Noi troveremo il modo
Noi, per restare sempre noi
(per restare sempre noi)
e poi chiusi in uno sguardo
Noi come un in dipinto
Noi, colori insieme noi
(colori insieme noi)
E poi, scopriremo il mondo
Noi troveremo il modo
Noi, per restare sempre noi
(per restare sempre noi)
e poi chiusi in uno sguardo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś był błękitnym niebem, nigdy nie przestałbym tam latać, gdybym był wiatrem, zabrałbym Cię ze sobą daleko, daleko, jeśli chcesz... jeśli chcesz...
Gdybyś był żółtym słońcem, kręciłbym się wokół ciebie, śpiewał i tańczył, gdybym był deszczem, to zwilżałbym twoją skórę pocałunkiem, największym, jaki mam... co mam...
Bo z tobą żyć, bo z Tobą będę wszystkie rzeczy, których nigdy nie miałem, bo z Tobą będę, bo z Tobą uczę się, powiedzieć rzeczy, których nigdy nie powiedziałem, a potem (i wtedy) poznamy świat, My (my) znajdziemy sposób my (nas), aby pozostać zawsze w nas, a następnie (i wtedy) zamknięte w jednym spojrzeniu, my (nas), jak na zdjęciu my (nas), kolory razem z nami, gdybyś była Morzem Czarnym popłynę mój statek, ale gdybym piasek, wiem, że byłbym wśród tych Ci fale, aby powiedzieć, że cię kocham, o nie...
Bo z tobą żyć, bo z Tobą będę wszystkie rzeczy, których nigdy nie miałem, bo z Tobą będę, bo z Tobą uczę się, powiedzieć rzeczy, których nigdy nie powiedziałem, a potem (i potem) dowiadujemy się o świecie, my (my) znajdziemy sposób my (nas), aby pozostać zawsze w nas, a następnie (i wtedy) zamknięte w jednym spojrzeniu, my (nas), jak na zdjęciu my (nas), kolory razem z nami, a następnie, poznamy świat, znajdziemy sposób my, aby zawsze pozostać z nami (, aby zawsze pozostać z nami), a następnie zamknięty w jednym spojrzeniu, my, jak w obrazie my, kolory razem z nami (kolory razem z nami), a następnie, poznajemy świat, znajdziemy sposób dla nas, aby pozostać zawsze z nami (, aby zawsze pozostać z nami), a następnie zamknięty w oczach