Rage Against The Machine — Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkness", wykonawca: Rage Against The Machine.
Tekst piosenki
Greed!
Causing innocent blood to flow
Entire culture, lost in the overthrow
They came to seize and take whatever they please
Then all they gave back was death and disease
My people were left with no choice but to decide
To conform to a system, responsible for genocide
Responsible for genocide
Responsible for genocide…
«AIDS is killing the entire African nation
And a vaccine is still supposedly under preparation
But these governments they don"t mind the procrastination
They say «We"ll kill them off, take their land and go there for vaction.»
My people"s culture was strong, it was pure
And if not for that white greed
It would"ve endured
My people were left with no choice but to decide
To conform to a system
Their minds enslaved
Their souls encaged
I feel the rage
It"s brutality can never be undone
But the sun is not yet set
The bass and drums and microphones a threat
That"s when ya investigate the crimes from the inside
And see that they"re responsible for genocide
Responsible for genocide
Responsible for genocide…
Ya cram ya culture down my throat
Say I"m inferior when I find that I choke
Ya fill my mind
12bd
with a false sense of history
And then you wonder why I have no identity?
Well I"ll strike a match and it"ll catch and
Spread the insight we need
A tiny fire, burning bright
Shedding light on the darkness of greed
A yes yes y"all
And ya don"t stop
Shedding light on the darkness of greed
A yes yes y"all
And ya don"t stop
Shedding light on the darkness of greed.
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciwość!
Powodowanie przepływu niewinnej krwi
Cała kultura, zagubiona w obaleniu
Przybyli, by chwytać i brać, co im się podoba.
Wtedy wszystko, co oddali, to śmierć i choroba.
Moi ludzie nie mieli wyboru, musieli zdecydować.
Podporządkowanie się systemowi odpowiedzialnemu za ludobójstwo
Odpowiedzialny za ludobójstwo
Odpowiedzialny za ludobójstwo…
"AIDS zabija cały naród Afrykański
A szczepionka jest wciąż podobno w trakcie przygotowywania.
Ale tym rządom nie przeszkadza zwlekanie.
Mówią, że ich zabijemy, zabierzemy ich ziemię i pojedziemy tam na wakacje.»
Kultura mojego ludu była silna, czysta.
I gdyby nie ta biała chciwość
To by przetrwało.
Moi ludzie nie mieli wyboru, musieli zdecydować.
Zgodność z systemem
Ich umysły zniewolone
/ Align = "left" /
I feel the rage
To brutalność nie może być cofnięta.
Ale słońce jeszcze nie zaszło.
The bass and drums and microphones a threat
Wtedy bada się zbrodnie od wewnątrz.
I zobaczyć, że są odpowiedzialni za ludobójstwo.
Odpowiedzialny za ludobójstwo
Odpowiedzialny za ludobójstwo…
Ya culture down my throat
Say I " m inferior when I find that I dusi
Ya fill my mind
12bd
z fałszywym poczuciem historii
A potem zastanawiasz się, dlaczego nie mam tożsamości?
Well I 'll strike a match and it' ll catch and
Spread the insight we need
A tiny fire, burning bright
Shedding light on the darkness of greed
A yes yes y " all
And ya don ' t stop
Shedding light on the darkness of greed
A yes yes y " all
And ya don ' t stop
Rzuca światło na ciemność chciwości.
Tak!