Rage Against The Machine — In My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Eyes", wykonawca: Rage Against The Machine.

Tekst piosenki

You tell me you like the taste
You just need an excuse
You tell me it calms your nerves
You just think it looks cool
You tell me you want to be different
You just change for the same
You tell me it’s only natural
You just need the proof
Did you fucking get it?
IT’S IN MY EYES
AND IT DOESN’T LOOK THAT WAY TO ME IN MY EYES
You tell me that nothing matters
You’re just fucking scared
You tell me that I’m better
You just hate yourself
You tell me that you like her
You just wish you did
You tell me that I make no difference
At least I’m fuckin' trying
What the fuck have you done?
IT’S IN MY EYES
AND IT DOESN’T LOOK THAT WAY TO ME IN MY EYES

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówisz mi, że lubisz smak
Potrzebujesz tylko wymówki.
Mówisz, że to uspokaja Twoje nerwy.
Myślisz, że to wygląda super.
Mówisz mi, że chcesz być inny.
Zmienisz się na to samo.
Mówisz, że to naturalne.
Potrzebujesz tylko dowodu.
Masz to, kurwa?
IT ' S IN MY EYES
I NIE WYGLĄDA MI TO W TEN SPOSÓB W MOICH OCZACH
Mówisz mi, że nic się nie liczy.
Po prostu się boisz.
Mówisz mi, że jestem lepszy
Nienawidzisz siebie.
Powiedz, że ją lubisz.
Szkoda, że tego nie zrobiłeś.
Mówisz mi, że nie robię żadnej różnicy
Przynajmniej kurwa próbuję
Coś ty, kurwa, zrobił?
IT ' S IN MY EYES
I NIE WYGLĄDA MI TO W TEN SPOSÓB W MOICH OCZACH