Rage — Her Diary's Black Pages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Diary's Black Pages", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
In her diary’s black pages
the stories end in dark sadness
and what she never dared to say
is in her diary’s black pages
She’s a magician, she’s got second sight
sends her mind wandering into the night,
into the future — stories untold
tragedies and accidents — she always knows
In her diary’s black pages
the stories end in dark sadness
and what she never dared to say
is in her diary’s black pages
Brother kills brother, family fights
Fire burns babies while the mother sleeps tight.
Whatever she’s dreaming, it’s gonna be real
She couldn’t help it when she writes hat she’s seen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na czarnych stronach jej pamiętnika
opowieści kończą się mrocznym smutkiem
and what she never dared to say
jest na czarnych stronach jej pamiętnika.
Jest magikiem, ma drugi wzrok.
"sends her mind wandering into the night",
into the future-stories untold
tragedies and accidents-she always knows
Na czarnych stronach jej pamiętnika
opowieści kończą się mrocznym smutkiem
and what she never dared to say
jest na czarnych stronach jej pamiętnika.
Brat zabija brata, rodzina walczy
Ogień pali dzieci, podczas gdy matka śpi spokojnie.
Cokolwiek sobie śni, to będzie prawdziwe.
Nie mogła nic na to poradzić, kiedy pisała kapelusz, który widziała.