Rage — The blow in a row tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The blow in a row", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
No way out — Suicide
No way out — Suicide
Help me, I must reach the border
I run from the keepers of order
They have locked me up just for nothing
Help me I’m down by law
Help me I’m down by law
Watch out, they’re at your door
Help me, I’m down by law
Autumn — The time of darkness and decay
Life’s running shorter day by day
Winter — Has gripped the land in cold caress
He’s all alone and deeply depressed, she’s dead
Don’t you fear the winter, I will keep you safe
And warm
Don’t you fear the winter, nothing’s gonna
Do you harm
Don’t you fear the winter, I will keep you safe
And warm
Don’t you fear the winter, come with me There’ll be no harm
Flying high, setting signs
We got the future in our veins
But still a long way to go All we know has lost its size
If you’re looking down from space
Your problems are unreal at one blow
We are the only truth?
How can we be so smug
Like a child playing God…
I wish I knew
Is it still far to go — Invisible horizons
What is behind
The picture in my mind — Invisible horizons
I’m just waiting for the moon to come and set me free
And I’m just waiting for moonlight and then my eyes can see
I’m just waiting for the moon to come and set me free
Because the moonlight can release me from my misery
Enough is enough — You can control
Enough is enough — Those who don’t know
Faster — This world is heading straight into a big disaster
Tell me, when will it reach its end?
Bigger — When moneymakers st&our souls with technology
Believe me, this got to reach an end
All this misery in our minds will break free, you will see…
Since a while I thought 'bout leaving here
I can see no way to get it clear
Under you I feel misunderstood
In this respectable neighbourhood
Hey, don’t look for me no more
'Cause I won’t be coming home
I’m just a solitary man
I’m gonna leave you now alone
Well, I’m a solitary man
I feel so strange here, do you know?
Nevermore — Never evermore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
No way out-Suicide
No way out-Suicide
Pomóż mi, muszę dotrzeć do granicy.
I run from the keepers of order
Zamknęli mnie za nic.
Pomóż mi.
Pomóż mi.
Uważaj, są u twoich drzwi.
Pomóż mi, jestem zgodnie z prawem.
Jesień-czas ciemności i rozpadu
Życie jest coraz krótsze z dnia na dzień
Zima-opanowała ziemię w zimnych pieszczotach
On jest sam i głęboko przygnębiony, ona nie żyje.
Nie bój się zimy, będę cię chronił.
I ciepło
Nie obawiaj się zimy, nic się nie stanie
Do you harm
Nie bój się zimy, będę cię chronił.
I ciepło
Nie obawiaj się zimy, chodź ze mną. nic się nie stanie.
Flying high, setting signs
We got the future in our veins
/ Align = "left" /
Jeśli patrzysz z kosmosu
Twoje problemy są Nierealne za jednym zamachem.
Jesteśmy jedyną prawdą?
Jak możemy być tak zadowoleni z siebie?
Jak dziecko bawiące się w Boga…
Chciałbym wiedzieć.
Is it still far to go-Invisible horizons
What is behind
The picture in my mind-Invisible horizons
Czekam tylko, aż księżyc nadejdzie i uwolni mnie.
I czekam na blask księżyca i wtedy moje oczy widzą
Czekam tylko, aż księżyc nadejdzie i uwolni mnie.
Ponieważ światło księżyca może uwolnić mnie od mojej nędzy
Enough is enough — You can control
"Enough is enough — - Those who don' t know
Szybciej-ten świat zmierza prosto w wielką katastrofę
Powiedz mi, kiedy to się skończy?
Bigger-When moneymakers st & our souls with technology
Uwierz mi, to musi się skończyć.
Cała ta nędza w naszych umysłach uwolni się, zobaczysz…
Od jakiegoś czasu myślałem o wyjeździe stąd.
I can see no way to get it clear
"Under you I feel misunderstood"
W tej szanowanej okolicy
Hey, don ' t look for me no more
'Cause I won' t be coming home
Jestem samotnikiem.
I ' m gonna leave you now alone
Jestem samotnikiem.
Dziwnie się tu czuję.
Nevermore-Never evermore…