Rage — Under Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under Control", wykonawca: Rage.
Tekst piosenki
Like a kiss of evil it took hold on me.
Creeping paranoia, it will get me day by day.
Like the deadly viper with it’s poisoned teeth
it is getting in my blood, a killing brain desease.
Oh, no, the thrill became a curse,
oh, the right has turned to wrong.
It’s just me, myself to blame,
yes I could have seen it coming.
Now I’m a wasted man
this is 'cause I am under control.
Inside a self built cage,
screaming out the rage, under control.
Enslave my soul, I’m under control.
I can’t live without it and I need it now,
what is I know about it will destroy me anyhow.
I have lost my free will, it’s enslaving me.
Face inside me mirror let me out and set me free.
Oh, no, the thrill became a curse,
oh, the right has turned to wrong.
It’s just me, myself to blame,
yes I could have seen it coming.
Now I’m a wasted man
this is 'cause I am under control.
Inside a self built cage,
screaming out the rage, under control.
Enslave my soul, I’m under control.
Yes, I am.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pocałunek zła ogarnął mnie.
Pełzająca paranoja, dopadnie mnie z dnia na dzień.
Jak śmiercionośna żmija z zatrutymi zębami
to dostaje się do mojej krwi, zabójcza choroba mózgu.
Och, nie, dreszcz stał się przekleństwem,
prawo obróciło się w zło.
To tylko moja wina.,
tak, mogłem to przewidzieć.
# Now I ' m a wasted man #
to dlatego, że mam wszystko pod kontrolą.
Inside a self built cage,
krzycząc wściekłość, pod kontrolą.
Zniewolić moją duszę, jestem pod kontrolą.
Nie mogę bez tego żyć i potrzebuję tego teraz.,
to, co wiem, i tak mnie zniszczy.
Straciłem wolną wolę, to mnie zniewala.
Twarz w lustrze wypuść mnie i uwolnij.
Och, nie, dreszcz stał się przekleństwem,
prawo obróciło się w zło.
To tylko moja wina.,
tak, mogłem to przewidzieć.
# Now I ' m a wasted man #
to dlatego, że mam wszystko pod kontrolą.
Inside a self built cage,
krzycząc wściekłość, pod kontrolą.
Zniewolić moją duszę, jestem pod kontrolą.
Tak.