Raggasonic — La vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vie", wykonawca: Raggasonic.
Tekst piosenki
Elle n’est pas si belle mais j’aime la vie
Vis la à fond si tu veux mon avis fais-le dès aujourd’hui
Elle n’est pas si belle mais j’aime la vie
Même si quand on l’a versé sans préavis
Je chante (hey), tu mèneras route vers la mer
Ta vie et ce que tu en fais, entre le bon et le mauvais
Ça va je t’ai fait danser, le bien et le mal sont parfois dur à différencier
Combien se sont enlevés, lavés à cause de problèmes financiers
Quand tu marches seul ou même avec des associés
Les vrais des faux il te faudra dissocier
Vis la vie que tu aimes, jeune homme, aimes la vie que tu vis Mais te la rend
pas plus difficile qu’elle ne l’est aujourd’hui
Elle ne vaut rien mais rien ne la vaut
Elle peut être meilleure mais seulement si tu le veux
Premier, il te faudra effectuer des travaux
??, je te fais un aveu
Tu dois la vivre pleinement tandis que pour qu’elle dure il faut la vivre
sereinement
Moi je la croque à pleines dents, j’en profite je suis en plein dedans
Je sais pas quand sera le jour de mon enterrement
Elle n’est pas si belle mais j’aime la vie
Vis la à fond si tu veux mon avis fais-le dès aujourd’hui
Elle n’est pas si belle mais j’aime la vie
Même si quand on l’a versé sans préavis
Je chante (hey), tu mèneras route vers la mer
Vas-y médites sur ce qui te fait déconner
Rien ne va plus vite qu’une vie en train de tracer
Ce qui nous irrite laissons-le de côté
Seulement si tu le mérites j’ai de l’amour à te donner
Oui mais, des fois c’est dur, putain ce que c’est hard !
La pression monte avec l’envie de rendre coups pour coups
Marcher pieds nus sur des putains d'échardes
C’est encore plus dur quand tu sais que ça va finir un jour
Tous les problèmes ne sont pas insurmontables
Il suffit parfois de mettre les couilles sur la table
Tu peux la faire belle ou tu peux la jouer minable
C’est plus fort que moi j’aime la vie même si elle m’accable
Je m’accroche et je prie pour mes proches
Je me dis que ça vaut le coup de finir celle-ci
Elle n’est pas si belle mais j’aime la vie
Vis la à fond si tu veux mon avis fais-le dès aujourd’hui
Elle n’est pas si belle mais j’aime la vie
Même si quand on l’a versé sans préavis
Je chante (hey), tu mèneras route vers la mer
J’ai laissé nos vieilles embrouilles et nos histoires derrière moi
Car en fait quand je regarde j’ai trop de bons moments en mémoire
Je repense, j’ai trop de souvenirs, je suis en émoi
Qui aurait cru que j’aurai revécu ça ces derniers mois
Et tout ça est passé, je profite du présent
La musique est toute ma vie, je dois dire que c’est plaisant
Vu que je sais pas pour demain je profite de l’instant
Même si je l’ai pas je prends le temps
Bloque sur le passé et tu tournes le dos au futur
Toi-même tu sais que nous serons toujours prêts pour l’aventure
La sagesse vient avec l'âge et le sens de la mesure
Y’a que les cons qui ne changent pas d’avis
Y’a que les impôtiers qui me bloquent
Pour tout l’or du monde, ma life je n'échangerais
Tu veux m’en filer des données pareilles?
Je répondrais: Air Sonic sonne au microphone, tu peux pas test
Là j’ai besoin de temps pour les styles
Raggamuffin toi-même tu suis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest taka piękna, ale kocham życie.
Jeśli chcesz mojej opinii, zrób to dzisiaj.
Nie jest taka piękna, ale kocham życie.
Nawet jeśli, gdy zapłaciliśmy bez uprzedzenia
Śpiewam (Hej), poprowadzisz drogę do morza
Twoje życie i to, co z nim robisz, między dobrem a złem
W porządku, sprawiłem, że tańczysz, dobro i zło czasami trudno odróżnić
Ile usunięto, zmyte z powodu problemów finansowych
Kiedy chodzisz sam lub nawet ze współtowarzyszami
Musisz oddzielić prawdziwe od fałszywych.
Żyj życiem, które kochasz, młody człowieku, kochaj życie, które żyjesz, ale oddaj je sobie
nie trudniej niż teraz
Ona nic nie kosztuje, ale nic nie jest warte jej
Może być lepsza, ale tylko wtedy, gdy tego chcesz.
Po pierwsze, trzeba wykonać zadanie
?? przyznaję się.
Musisz żyć w pełni, a żeby trwać, musisz żyć w pełni.
spokojny
Żuję ją zębami, lubię ją, jestem w środku
Nie wiem, kiedy będzie mój pogrzeb.
Nie jest taka piękna, ale kocham życie.
Jeśli chcesz mojej opinii, zrób to dzisiaj.
Nie jest taka piękna, ale kocham życie.
Nawet jeśli, gdy zapłaciliśmy bez uprzedzenia
Śpiewam (Hej), poprowadzisz drogę do morza
Pomyśl o tym, co Cię krępuje.
Nic nie idzie szybciej niż śledzenie życia
Co nas denerwuje, odłóżmy to na bok
Tylko jeśli na to zasługujesz, mam miłość, by Ci dać
Tak, ale czasami jest ciężko, do cholery, jak ciężko !
Ciśnienie wzrasta z chęcią wykonania ciosów dla ciosów
Chodzenie boso po pieprzonych Drzazgach
Jest jeszcze trudniej, gdy wiesz, że to się kiedyś skończy
Nie wszystkie problemy są nie do pokonania
Czasami wystarczy położyć jajka na stole
Możesz zrobić jej piękne lub można grać shabby
To jest silniejsze ode mnie, Kocham życie, nawet jeśli mnie przytłacza.
Trzymam się i modlę się za moich bliskich
Myślę, że warto to zakończyć
Nie jest taka piękna, ale kocham życie.
Jeśli chcesz mojej opinii, zrób to dzisiaj.
Nie jest taka piękna, ale kocham życie.
Nawet jeśli, gdy zapłaciliśmy bez uprzedzenia
Śpiewam (Hej), poprowadzisz drogę do morza
Zostawiłem za sobą nasze stare zamieszanie i historie
Ponieważ w rzeczywistości, kiedy patrzę, mam zbyt wiele dobrych chwil w pamięci
Rozglądam się, mam zbyt wiele wspomnień, jestem podekscytowany
Kto by pomyślał, że przeżyję to w ostatnich miesiącach
I to wszystko minęło, cieszę się teraźniejszością
Muzyka to całe moje życie, muszę powiedzieć, że to miłe
Ponieważ Nie wiem o jutrze, cieszę się chwilą
Nawet jeśli nie, biorę czas
Zatrzymaj się w przeszłości i odwróć się plecami do przyszłości
Wiesz, że zawsze będziemy gotowi na przygodę.
Mądrość przychodzi z wiekiem i poczuciem miary
Tylko dupki nie zmienią zdania.
Nie chcę, żeby ktoś mnie blokował.
Za całe złoto świata, moje życie bym nie zamienił
Mam ci to przekazać?
Chciałbym odpowiedzieć: Sonic powietrza brzmi do mikrofonu, nie można sprawdzić
Tam potrzebuję czasu na style
Raggamuffin sam jesteś