Rags & Ribbons — Kings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kings", wykonawca: Rags & Ribbons.
Tekst piosenki
Kings of us all
I hear you standing on the world as I am looking for a way out.
My dreams are taking my life away and I am losing all my time on sweet visions.
And it’s true you are the only one I want.
And I’m trying hard to be like you ‘cause you are the only one I want.
My envy of you is tearing me apart,
Turn it off, turn it off.
All I want is to be you,
Turn it on, turn it on.
I follow you, paralyzed by each and every move you make, a sight I’m glad I saw.
We’re not so different, but I still fear if I will ever make it as far as you
have.
And I’m pleading my case that in some way I still belong.
And I’m trying, always trying to prove a chance is never gone.
All of you, all of you, all of you, I want all of you.
Worthy enemy, golden enemy,
How do you do all that you do? (I see it all through my eyes)
Always the favorite, always the favorite,
The race is your life and it is my life.
It’s true you are the only one I want.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kings of us all
Słyszałem, że stoisz na świecie, a ja szukam wyjścia.
Moje sny odbierają mi życie i tracę cały czas na słodkie wizje.
I to prawda, że tylko ciebie pragnę.
I staram się być taka jak ty, bo tylko ciebie chcę.
Moja zazdrość o ciebie mnie rozdziera.,
Wyłącz to, Wyłącz to.
All I want is to be you,
Włącz, włącz.
Podążam za tobą, sparaliżowany każdym Twoim ruchem.cieszę się, że to widziałem.
Nie różnimy się tak bardzo, ale nadal boję się, czy kiedykolwiek dotrę tak daleko jak ty
masz.
I twierdzę, że w jakiś sposób nadal należę.
I staram się, zawsze staram się udowodnić, że szansa nigdy nie przepada.
Chcę was wszystkich.
Worthy enemy, golden enemy,
Jak ty to wszystko robisz? (I see it all through my eyes)
Zawsze ulubieniec, zawsze ulubieniec,
Wyścig jest twoim życiem i moim życiem.
To prawda, że tylko ciebie pragnę.