Raige — Ulisse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ulisse", wykonawca: Raige.
Tekst piosenki
Come Ulisse
Sarei capace di girare il mondo
Anche se il mondo finisse
Io tornerei come Ulisse
M hanno insegnato che in amore vince chi fugge
E quando c’hai una convinzione
ti ci attacchi con le unghie
Infatti corro come Bolt
sempre col cuore in gola
Non sai quanti padri in casa c’hanno una pistola
Io non volevo, finire impallinato
Come un trofeo in un salotto, un animale impagliato
Ma l’occasione, fa l uomo ladro
E da quando ti ho vista mi sento strano
perche tutto cambiato
Se tu fossi stata qui dentro casa
io quella porta non l’avrei aperta mai
È un dettaglio quando sei cominciata quello che conta è quanto continuerai
Come Ulisse
Sarei capace di girare il mondo
Anche se il mondo finisse
Se questa nave dovesse andare a fondo oppure il mare sparisse
Io per te giuro che troveró un modo
E tornerei come Ulisse
io tornerei come Ulisse
Guardo nello specchio, mi devo riprendere
Nel mio quartiere ho una reputazione da difendere
Ma poi ti vedo scendere, in tiro per la sera
E piu che uno sciupafemmine sembro un anima in pena
Chissa cos è che fai, chissa dov è che vai
Com è che quando ci incontriamo non mi parli mai
Sei sempre cosi seria, ma bella anche da seria, sei bella da arrabbiata insomma
sei bella vera, bella mia!
Le provo tutte per farti mia
Ti racconto una storia e dopo vado via
Parla di penelope e della sua tela e di me stasera che
Come Ulisse
Sarei capace di girare il mondo
Anche se il mondo finisse
Se questa nave dovesse andare a fondo oppure il mare sparisse
Io per te giuro che troveró un modo
E tornerei come Ulisse
io tornerei come Ulisse
Dj metti mille volte ancora che sto con lei
mi si legge in faccia tutto ció che vorrei
Se lei fosse penelope e io Ulisse
Io da casa nostra non partirei
Dj metti mille volte ancora che sto con lei
mi si legge in faccia tutto ció che vorrei
Se lei fosse penelope e io Ulisse
Io da casa nostra non partirei
Come Ulisse
Sarei capace di girare il mondo
Anche se il mondo finisse,
Se questa nave dovesse andare a fondo oppure il mare sparisse
Io per te giuro che troveró un modo
E tornerei come Ulisse
io tornerei come Ulisse
Come Ulisse
Sarei capace di girare il mondo
Anche se il mondo finisse,
Se questa nave dovesse andare a fondo oppure il mare sparisse
Io per te giuro che troveró un modo
E tornerei come Ulisse
io tornerei come Ulisse
(Grazie a Dario per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako Ulysses
Mógłbym podróżować po świecie
Nawet jeśli świat się skończy.
Wróciłbym jak Ulysses.
M nauczono, że w miłości wygrywa ten, kto ucieka
A kiedy masz przekonanie
wbijasz się w nią paznokciami.
Właściwie biegam jak śruba
zawsze z sercem w gardle
Nie wiesz, ilu ojców ma broń w domu
Nie chciałem, aby zakończyć blednie
Jak trofeum w salonie, wypchane zwierzę
Ale szansa sprawia, że człowiek złodziej
Odkąd cię zobaczyłem, czuję się dziwnie.
dlaczego wszystko się zmieniło
Gdybyś była w domu.
nigdy bym nie otworzył tych drzwi.
Jest to szczegół, kiedy zacząłeś, ważne jest, jak długo będziesz kontynuować
Jako Ulysses
Mógłbym podróżować po świecie
Nawet jeśli świat się skończy.
Jeśli ten statek pójdzie na dno albo morze zniknie.
Przysięgam, że znajdę sposób.
I wróciłbym jak Ulysses.
wróciłbym jak Ulysses.
Patrzę w lustro, muszę się obudzić.
W mojej okolicy mam reputację do ochrony
Ale potem widzę, jak schodzisz, strzelając na wieczór.
I bardziej niż sciupafemmine wyglądam jak dusza za karę
Kto wie, co robisz, kto wie, co robisz
Com jest to, że kiedy się spotykamy, nigdy nie rozmawiasz ze mną
Zawsze jesteś taka poważna, ale piękna i poważna, jesteś piękna, by się złościć.
jesteś piękna, moja piękna!
Próbuję zrobić z Ciebie swoją.
Opowiem ci historię, a potem odejdę.
Mówi o Penelope i jej płótnie I O mnie dziś wieczorem, że
Jako Ulysses
Mógłbym podróżować po świecie
Nawet jeśli świat się skończy.
Jeśli ten statek pójdzie na dno albo morze zniknie.
Przysięgam, że znajdę sposób.
I wróciłbym jak Ulysses.
wróciłbym jak Ulysses.
Dj umieścić tysiąc razy więcej, że jestem z nią
mam na twarzy wszystko, czego chcę.
Gdybyś była Penelopą, a ja Ulyssesem.
Nie opuściłbym naszego domu.
Dj umieścić tysiąc razy więcej, że jestem z nią
mam na twarzy wszystko, czego chcę.
Gdybyś była Penelopą, a ja Ulyssesem.
Nie opuściłbym naszego domu.
Jako Ulysses
Mógłbym podróżować po świecie
Nawet jeśli świat się skończy.,
Jeśli ten statek pójdzie na dno albo morze zniknie.
Przysięgam, że znajdę sposób.
I wróciłbym jak Ulysses.
wróciłbym jak Ulysses.
Jako Ulysses
Mógłbym podróżować po świecie
Nawet jeśli świat się skończy.,
Jeśli ten statek pójdzie na dno albo morze zniknie.
Przysięgam, że znajdę sposób.
I wróciłbym jak Ulysses.
wróciłbym jak Ulysses.
(Dzięki Dario za ten tekst)