Raimon — Diré del vell foc i de l'aigua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diré del vell foc i de l'aigua", wykonawca: Raimon.
Tekst piosenki
Diré del vell foc i de l’aigua
Si crema molt la neu
Glaçava més la flama
Diré de 1'espasa i de l’aigua
Si m’ha ferit la font
Em guarirà l’espasa
Diré de l’ocell i de l’aigua
Si llum de cims al riu
Fosca de terra l’ala
Diré de la rosa i de l’aigua:
La mort de la mar fa
La flor més perdurable
Diré dels meus ulls i de l’aigua
Si tot ho mira el llac
Jo tinc les nines blanques
Dic la pluja, la pluja, la pluja clara
I el plor de l’endinsat
Sense retorn per l’aigua
Dic el nom del no-res
Enllà dels fons de l’aigua
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem o starym ogniu i wodzie,
Jeśli będzie dużo śniegu.
Zamarzła ripollenka, więcej płomieni.
Mam zamiar powiedzieć 1 ' espasa i woda,
Jeśli zostałem ranny w źródle,
I guarirà miecz,
Powiem, ptak i woda,
Jeśli światło szczyty na rzece.
Ciemność ziemi, skrzydło.
Powiem De La Rosa i wodę:
Śmierć morza sprawia, że
Kwiat bardziej trwałe,
Opowiem o moich oczach i wodzie,
Jeśli wszystko będzie wyglądało jak Jezioro.
Moje lalki są białe.
Mówię: deszcz, deszcz, deszcz, jasny
I płacz schodów.
Nie ma powrotu do wody,
Mówię imię nic
Poza dnem wody.