Raimon — He Mirat Aquesta Terra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Mirat Aquesta Terra", wykonawca: Raimon.
Tekst piosenki
Quan la llum pujada des del fons del mar
A llevant comença just a tremolar
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan per la muntanya que tanca el ponent
El falcó s’enduia la claror del cel
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Mentre bleixa l’aire malalt de la nit
I boques de fosca fressen als camins
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan la pluja porta l’olor de la pols
De les fulles aspres del llunyans alocs
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan el vent es parla en la solitud
Dels meus morts que riuen d’estar sempre junts
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Mentre m’envelleixo en el llarg esforç
De passar la rella damunt els records
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan l’estiu ajaça per tot l’adormit
Camp l’ample silenci que estenen els grills
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Mentre comprenien savis dits de cec
Com l’hivern despulla la son dels sarments
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Quan la desbocada força dels cavalls
De l’aiguat de sobte baixa pels rials
He mirat aquesta terra
He mirat aquesta terra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy światło wzrośnie z dna morza
Na Wschód zaczyna się wzdrygać.
Spojrzałem na tę ziemię.
Spojrzałem na tę ziemię.,
Kiedy góra, która jest blisko głośnika,
Jastrząb zabrał światło nieba.
Spojrzałem na tę ziemię.
Spojrzałem na tę ziemię.,
Choć bleixa powietrze jest zmęczony nocą
I usta ciemnych ścieżek,
Spojrzałem na tę ziemię.
Spojrzałam na tę ziemię.,
Kiedy deszcz przynosi zapach
Szorstki liści w odległych glonów.
Spojrzałem na tę ziemię.
Spojrzałem na tę ziemię.,
Kiedy wiatr mówi sam
Moich zmarłych, że uśmiech zawsze będzie razem.
Spojrzałem na tę ziemię.
Spojrzałem na tę ziemię.,
Kiedy się starzeję, w długiej pracy
Spędzam rellę na wspomnieniach.
Spojrzałem na tę ziemię.
Spojrzałem na tę ziemię.,
Kiedy lato Ajasa jest dla wszystkich śpiących
Pola, szeroka cisza, która rozprzestrzeniała świerszcze.
Spojrzałem na tę ziemię.
Patrzyłem na tę ziemię.,
Dopóki jesteś mądrymi palcami niewidomych,
Jak zima spogląda na syna pędów winogron.
Spojrzałem na tę ziemię.
Spojrzałem na tę ziemię.,
Kiedy moc desbokada koni,
Ulewa nagle spadła na Riale.
Spojrzałem na tę ziemię.
Spojrzałem na tę ziemię.