Raimon — Que tothom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que tothom", wykonawca: Raimon.
Tekst piosenki
Que tothom diga prou
Que tothom siga lliure
Que tothom trobe el lloc
I el seu motiu de viure
Del fons del fons del nucli del que sóc
Dels anys patits on tot ha estat perill
Del vell impuls, del clar bressol del crit
Que ens ha fet junts i m’ha fet ser com sóc
Naix aquest cant que vol fer-se presagi
I anunciar com als pregons antics
Els signes nous que ja veiem venir:
Els pobles van sortint del dur naufragi
Que tothom diga prou
Que tothom siga lliure
Que tothom trobe el lloc
I el seu motiu de viure
Aquest serà, segons tots els indicis
El darrer temps de por i de malson:
Comença ja ben fort el gran inici
Anem posant les vides al seu lloc
De bat a bat obrim totes les portes
Que entre el desig més gran de llibertats
Que les presons siguen contrades mortes
I que el silenci no ens siga imposat
Que tothom diga prou
Que tothom siga lliure
Que tothom trobe el lloc
I el seu motiu de viure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczy.
Każdy jest wolny,
Że każdy znajdzie swoje miejsce.
I powód do życia
W tle, w tle tego, kim jestem.
Lata cierpiały tam, gdzie wszystko było niebezpieczne,
Stary pośpiech, oczywiście, miejsce narodzin krzyku,
Który uczynił nas razem i uczynił mnie takim, jakim jestem.
Czy ta piosenka, która chce wziąć omen
I ogłosił jako pregony, stare
Znaki nowe, które już widzisz:
Ludzie wychodzili z ciężkiego wraku.
Wystarczy.
Każdy jest wolny,
Że każdy znajdzie swoje miejsce.
I powód do życia ...
To będzie, na wszystkich znakach,
Ostatni raz strachu i koszmaru:
Rozpoczął się bardzo silny wielki początek,
Będziemy umieścić życia na swojej stronie internetowej,
Szeroko otworzyć wszystkie drzwi,
Co jest między pragnieniem wielkich wolności,
Więzień, aby być martwym krajem,
I że cisza, której nie powinniśmy narzucać.
Wystarczy.
Każdy jest wolny,
Że każdy znajdzie swoje miejsce.
I powód do życia ...