Raina Rose — Not Not Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Not Love", wykonawca: Raina Rose.
Tekst piosenki
Go ahead and lay your head on my shoulder
Your hand on my arm, you still got your glasses on Powdered-sugar snow in New England
The wind is singin', and blood is pumpin' warm
And this is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
Tidal passage of hours
This might not not be love
This ain’t a book of days,
It’s just a page
One more dragged footstep towards old age
It seems so endless,
but it ends before you can take ten breaths
But try not to forget it, try not to let it slip away
This is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The melodic passage of hours
This might not not be love
Plant your feet in kindness,
and don’t worry about money
I’ll get the strings, you get the coffee
Yours black, and mine with milk and honey
So maybe it’s bad luck to categorise it Or try to disguise it, it’s a misstep to deny it
I’m a bad liar and a retired thief
So warm yourself with wool blankets
We’ll make a palette on the floor and
I’ll sleep next to you if you believe in me And this is not what we’d intended
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The unstoppable passage of hours
This might not not be love
This might not not be love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiało, połóż głowę na moim ramieniu.
Twoja ręka na moim ramieniu, wciąż masz swoje okulary na śniegu z cukrem pudrem w Nowej Anglii
Wiatr śpiewa, a krew płynie ciepło
A to nie jest to, co zamierzaliśmy,
Ale jestem gotów go bronić. to może nie być miłość.
Antena Radiowa na wieży ciśnień
Tidal passage of hours
This might not not be love
This ain ' t a book of days,
To tylko strona
Jeszcze jeden krok w stronę starości
It seems so endless,
ale kończy się, zanim weźmiesz dziesięć oddechów.
Ale postaraj się o tym nie zapomnieć, Postaraj się nie dać mu się wymknąć
To nie jest to, co zamierzaliśmy,
Ale jestem gotów go bronić. to może nie być miłość.
Antena Radiowa na wieży ciśnień
The melodic passage of hours
This might not not be love
"Plant your feet in kindness",
i nie martw się o pieniądze.
Ja wezmę sznurki, ty kawę.
Twoja czarna, a moja z mlekiem i miodem
Więc może to pech kategoryzować to albo próbować to ukryć, to błąd zaprzeczać.
Jestem kiepskim kłamcą i emerytowanym złodziejem.
Ogrzej się wełnianymi kocami.
Zrobimy paletę na podłodze i
Będę spać obok ciebie, jeśli we mnie uwierzysz.
Ale jestem gotów go bronić. to może nie być miłość.
Antena Radiowa na wieży ciśnień
The unstoppable passage of hours
This might not not be love
This might not not be love