Rainbirds — Devil's Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Dance", wykonawca: Rainbirds.
Tekst piosenki
the girl would lay awake all night
until she finds that she just might
flip the coin so to decide
which way she was to turn
dead and gone and free from sin
free from sin and dead and gone
or up and go and here to stay
with nowhere to remain
i come a long way come a long way
come a long way just to say
that this heart of mine is torn
and it is bleeding
i come a long way come a long way
come a long way just to say
that this heart of mine is torn
but it`s still beating
-boom boom-
ain`t it a shame how everytime
the world comes rushing in on you
comes squeezing through your open mind
starts pushing you around
`round and`round the giant wheel
keeps turning in your memory
just when you were about to know
the words that could explain
i come a long way come a long way
come a long way just to say
that i miss you i miss you
i wanna kiss you
i come a long way come a long way
come a long way just to say
hey hey beep beep hough!
i`m moving in boom boom chica boom boom chica boom boom
there`s a devil singing in the yard of my heart
sounds like treason
boom boom chica boom boom chica boom boom
there`s adevil dancing in the yard of my heart
and i forget the reasons
Tłumaczenie tekstu piosenki
dziewczyna nie spała całą noc.
dopóki nie odkryje, że może
rzuć monetą tak, aby zdecydować
w którą stronę miała się obrócić
dead and gone and free from sin
wolni od grzechu, umarli i odeszli
or up and go and here to stay
with nowhere to remain
I come A long way come A long way
przebyłem długą drogę, by tylko powiedzieć
że moje serce jest rozdarte
i krwawi
I come A long way come A long way
przebyłem długą drogę, by tylko powiedzieć
że moje serce jest rozdarte
ale wciąż bije.
- boom boom-
ain ' t it a shame how everytime
"the world comes rushing in on you"
przychodzi ściskając twój otwarty umysł
/ align = "left" /
'round and' round the giant wheel
ciągle włącza się twoja pamięć.
właśnie kiedy miałeś się dowiedzieć
słowa, które mogłyby wyjaśnić
I come A long way come A long way
przebyłem długą drogę, by tylko powiedzieć
Tęsknię za tobą.
i wanna kiss you
I come A long way come A long way
przebyłem długą drogę, by tylko powiedzieć
hej hej beep beep hough!
I ' m moving in boom boom chica Boom Boom chica boom boom
There ' s a devil singing in the yard of my heart
brzmi jak zdrada.
boom Boom chica boom Boom chica boom boom
# There ' s adevil dancing in the yard of my heart #
and I forget the reasons