Rainbow — Danger Zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danger Zone", wykonawca: Rainbow.
Tekst piosenki
Shaking off the thresholds of a long forgotten dream
And you just can’t make it last
Coaching paradise on a personal line
But you get fired too fast
And you lie, memories drifting by Love don’t make it on those pin-striped nights
When you’re looking through someone’s disguise
You can’t make it alone, so you gotta make a move
But you’re looking at nobody’s eyes
Well that’s love or maybe love come and go Looking for love is a danger zone
Love don’t go begging in the danger zone
You won’t get nothing from the danger zone
Tales that you tell from the stories that you’ll hear
And you’ll get what you can while you may
Don’t understand when you’re looking for a dame
But it’s only a heartbreak away
And you’ll learn, faking has no return
No way when you’re feeling that way
Will your feet get caught up in the crowd
And the song that you sing is too soft to be heard
But your speakers are way too loud
Like the pain, loving is no big game
Looking for love is a danger zone
No don’t go living in the danger zone
You won’t get nothing from the danger zone
Don’t take no chances in the danger zone
Love don’t go begging in the danger zone
No don’t go living in the danger zone
You won’t get nothing from the danger zone
Don’t take no chances in the danger zone
Love don’t go begging in the danger zone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otrząsanie się z progów dawno zapomnianego snu
And you just can ' t make it last
Coaching paradise on a personal line
Ale za szybko cię zwolnią.
A ty kłamiesz, wspomnienia dryfujące przez miłość nie robią tego w te wieczory w paski.
Kiedy patrzysz przez czyjeś przebranie
Nie dasz rady sam, więc musisz wykonać ruch.
Ale nie patrzysz w niczyje Oczy.
To jest miłość, a może miłość przychodzi i odchodzi szukając miłości to niebezpieczna strefa
Love don ' t go begging in the danger zone
Nic nie dostaniesz z niebezpiecznej strefy.
Tales that you tell from the stories that you ' ll hear
I dostaniesz to, co możesz, póki możesz.
Nie rozumiem, kiedy szukasz kobiety.
# But it ' s only a heartbreak away #
I nauczysz się, że udawanie nie ma powrotu
No way when you ' re feeling that way
Czy twoje stopy zostaną złapane w tłumie
And the song that you sing is too soft to be heard
Ale twoje głośniki są zbyt głośne.
Jak ból, miłość to nic wielkiego.
Looking for love is a danger zone
Nie żyj w niebezpiecznej strefie.
Nic nie dostaniesz z niebezpiecznej strefy.
Don ' t take no chances in the danger zone
Love don ' t go begging in the danger zone
Nie żyj w niebezpiecznej strefie.
Nic nie dostaniesz z niebezpiecznej strefy.
Don ' t take no chances in the danger zone
Love don ' t go begging in the danger zone