Raine Maida — One Second Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Second Chance", wykonawca: Raine Maida.
Tekst piosenki
I saw Abbie Hoffman? s ghost in the distance
We got Saul Williams keeping up the resistance
And punk rock and blues music keep dying
We keep buying
Matt Stone and Trey Parker have taken over the mission
'Cause our politicians they don? t have a position
Who? s to blame for this shallow existence?
Our existence
We try and fight, but this wall? s too high
Have we lost tonight?
But one second chance could change everything
And I think I? ll go write my Senator a letter
But they just talk shit, they ain? t gonna make nothing better
Me and Bev we ain? t two birds of a feather
Of a feather
And I? m counting on Chomsky, McClellan
Aldous Huxley and the Intelligencia
Well Cat Stevens he got out and he ain? t missin? ya And this overpriced and candy coated life, does it fit ya?
Does it fit ya?
We try and fight, but this wall? s too high
Have we lost tonight?
But one second chance could change everything
These are bloody faces we hold in the fire
Open up the gates, I don? t ask why
These are bloody faces we hold in the fire
The fire, the fire, the fire
And these are bloody faces we hold in the fire
Open up the gates, I don? t ask why
These are bloody faces we hold in the fire
But it? s time, it? s time to sing
We try and fight, but this wall? s too high
Have we lost tonight?
But one second chance could change everything
Could change everything
And these are bloody faces we hold in the fire
Open up the gates, I don? t ask why
These are bloody faces we hold in the fire
But it? s time, it? s time to sing
Have we lost this fight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem Abbie Hoffman? s ghost in the distance
Saul Williams utrzymuje ruch oporu.
A punk rock i blues wciąż umierają
Ciągle kupujemy.
Matt Stone i Trey Parker przejęli misję
Bo nasi politycy nie wiedzą? t have a position
Kto? czy to wina tej płytkiej egzystencji?
Nasze istnienie
Próbujemy walczyć, ale ta ściana? s za wysoko
Przegraliśmy dzisiaj?
Ale jedna druga szansa może wszystko zmienić.
I myślę, że ja? napiszę list do mojego senatora.
Ale gadają bzdury? t gonna make nothing better
Ja i Bev jesteśmy? t two birds of a feather
Z piórka
A Ja? M. Chomsky, McClellan
Aldous Huxley i inteligencja
Cóż, Cat Stevens wyszedł i jest? t missin? ty i to drogie i pokryte słodyczami życie, pasuje ci?
Pasuje ci?
Próbujemy walczyć, ale ta ściana? s za wysoko
Przegraliśmy dzisiaj?
Ale jedna druga szansa może wszystko zmienić.
To krwawe twarze, które trzymamy w ogniu.
Otworzyć bramę, prawda? t zapytaj dlaczego
To krwawe twarze, które trzymamy w ogniu.
The fire, the fire, the fire
A to są krwawe twarze, które trzymamy w ogniu.
Otworzyć bramę, prawda? t zapytaj dlaczego
To krwawe twarze, które trzymamy w ogniu.
Ale to? już czas? s time to sing
Próbujemy walczyć, ale ta ściana? s za wysoko
Przegraliśmy dzisiaj?
Ale jedna druga szansa może wszystko zmienić.
Może wszystko zmienić.
A to są krwawe twarze, które trzymamy w ogniu.
Otworzyć bramę, prawda? t zapytaj dlaczego
To krwawe twarze, które trzymamy w ogniu.
Ale to? już czas? s time to sing
Przegraliśmy tę walkę?