Rainer Maria — CT Catholic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "CT Catholic", wykonawca: Rainer Maria.
Tekst piosenki
maybe now
maybe now
we can lay all the
weariness down
it was the hottest summer ever
and the traffic was a monster
it was keeping me from smiling
and I wished that it would end
you were sittin' right beside me goin' nowhere on the BQE
but the traffic and the weather
didn’t get you down
it was the hottest summer ever
when we got into the big park
I was thinkin' of an ending
and we were barely even friends
you were sittin' right beside me with your hand on my hand
and we were makin' the kind of plans
that didn’t mean anything
it was the hottest summer ever
and the traffic was a monster
it was keeping me from smiling
and I wished that it would end
you were sittin' right beside me goin' nowhere on the BQE
but the traffic and the weather
didn’t get you down
it was the hottest day on record
when we got into the big park
I was thinkin' of an ending
and we were barely even friends
you were sittin' right beside me with your hand on my hand
and we were makin' the kind of plans
that didn’t mean anything
not tonight
not ever
again
will I take you
not tonight
not ever
again
for granted
it was the hottest day on record
the traffic was a monster
tt was keeping me from smiling
tnd I wished that it would end
you were sittin' right beside me with your hand on my hand
and we were makin' the kind of plans
that didn’t need any words
didn’t need any words
any words
any words
didn’t need
any words
Tłumaczenie tekstu piosenki
maybe now
maybe now
we can lay all the
znużenie w dół
to było najgorętsze lato.
a korki były potworne.
to powstrzymywało mnie od uśmiechu.
i chciałam, żeby to się skończyło.
you were sittin 'right beside me goin' nowhere on the BQE
ale korki i pogoda
didn ' t get you down
to było najgorętsze lato.
kiedy weszliśmy do wielkiego parku
I was thinkin ' of an ending
a my ledwo się przyjaźniliśmy.
siedziałeś obok mnie z ręką na mojej dłoni.
i mieliśmy takie plany.
to nic nie znaczyło.
to było najgorętsze lato.
a korki były potworne.
to powstrzymywało mnie od uśmiechu.
i chciałam, żeby to się skończyło.
you were sittin 'right beside me goin' nowhere on the BQE
ale korki i pogoda
didn ' t get you down
to był najgorętszy dzień w historii.
kiedy weszliśmy do wielkiego parku
I was thinkin ' of an ending
a my ledwo się przyjaźniliśmy.
siedziałeś obok mnie z ręką na mojej dłoni.
i mieliśmy takie plany.
to nic nie znaczyło.
not tonight
nigdy.
jeszcze raz.
will I take you
not tonight
nigdy.
jeszcze raz.
for granted
to był najgorętszy dzień w historii.
korki były potworne.
tt powstrzymywał mnie od uśmiechu.
chciałbym, żeby to się skończyło.
siedziałeś obok mnie z ręką na mojej dłoni.
i mieliśmy takie plany.
nie potrzebowałem żadnych słów.
nie potrzebowałem słów.
"any words"
"any words"
nie trzeba było.
"any words"