Rainer Maria — Sickbed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sickbed", wykonawca: Rainer Maria.
Tekst piosenki
my eyes are becoming yellow curtains.
paint the window,
stain the ceiling feverish green.
my visitors smoked cigarettes
and ate all the things that had me feeling unwell.
everything that came out of me was wrong-colored,
or wasn’t at all.
the voices below rise through the window,
failing to make me well.
knocking on the door from the inside,
taking pictures of my room one last time.
i can’t live, without.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje oczy stają się żółte.
paint the window,
zabarwienie sufitu gorączkowo zielone.
moi goście palili papierosy.
i zjadł wszystko, co sprawiło, że źle się czułam.
wszystko, co ze mnie wyszło, było w złym kolorze.,
albo wcale.
the voices below rise through the window,
nie uczyni mnie zdrowym.
pukanie do drzwi od środka,
robię zdjęcia mojego pokoju po raz ostatni.
nie mogę bez tego żyć.