Rainer Von Vielen — Der Gedanke an Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Gedanke an Dich", wykonawca: Rainer Von Vielen.
Tekst piosenki
Von all den Gedanken, die wir beide uns teilen
Habe ich uns einen ausgewählt
Der Abstand zur Sonne ist der selbe geblieben
Glaube ich, doch hab' ich nicht nachgezählt
Von all dem Erleben, das wir beide durchschreiten
Höre ich das Knirschen deiner Schritte im Schnee
Es klappern meine Zähne, doch das stört mich nicht weiter
Auch Winter ist ab und zu okay
Denn der Gedanke an dich ist ein gutes Gefühl
Deine großen Momente sind meine
Zeit spielt Rollen
Zeit spielt Rollen
Am besten aber keine
Von all den Augenblicken, die wir beide uns teilen
Such' ich uns bald mal wieder einen aus
Der Abstand zur Sonne ist der selbe geblieben
Ich leg' mich hin zu dir und zieh' mich aus
Dann atmen wir uns in die Ohren hinein
Mein Arm schläft unter deinem Kopf
Weil ich nicht wegdösen kann, spiel' ich mit deinen Haaren
Und flechte sie schließlich zum Zopf
Denn der Gedanke an dich ist ein gutes Gefühl
Deine großen Momente sind meine
Zeit spielt Rollen
Zeit spielt Rollen
Am besten aber keine
Der Gedanke an dich ist ein gutes Gefühl
Deine großen Momente sind meine
Zeit spielt Rollen
Zeit spielt Rollen
Am besten aber keine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze wszystkich myśli, które oboje dzielimy
Wybrałem jeden dla nas.
Odległość do Słońca pozostała taka sama
Myślę, ale nie policzyłem
Od wszystkiego, co oboje przeżyliśmy.
Czy słyszę chrupnięcie twoich kroków w śniegu
Moje zęby pukają, ale to nie powstrzymuje mnie przed kontynuowaniem
Nawet zima od czasu do czasu jest w porządku
Ponieważ myśl o tobie jest dobrym uczuciem
Twoje wspaniałe chwile są moje
Czas odgrywa role
Czas odgrywa role
Najlepszy ze wszystkich, ale nie
Ze wszystkich momentów, które oboje dzielimy
Wkrótce go znajdę.
Odległość do Słońca pozostała taka sama
Idę do Ciebie i rozbieram się.
Wtedy oddychamy sobie w uszach
Moja ręka śpi pod twoją głową.
Ponieważ nie mogę odepchnąć, gram z twoimi włosami
I splataj je w końcu w warkocz
Ponieważ myśl o tobie jest dobrym uczuciem
Twoje wspaniałe chwile są moje
Czas odgrywa role
Czas odgrywa role
Najlepszy ze wszystkich, ale nie
Myśl o tobie jest dobrym uczuciem
Twoje wspaniałe chwile są moje
Czas odgrywa role
Czas odgrywa role
Najlepszy ze wszystkich, ale nie