Rainer Von Vielen — Mein Block tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Block", wykonawca: Rainer Von Vielen.
Tekst piosenki
Steig ein, ich will dir was zeigen
Den Platz an dem sich meine Leute rumtreiben:
Hohe Häuser, dicke Luft, ein paar Bäume, Menschen auf Drogen
Hier platzten Träume
Wir hier im Viertel kommen klar mir diesem Leben
Ich hab alle meine Freunde aus dieser Gegend
Hab doch keine Angst vor dem Typ mit dem Schlagring
Er ist zwar verrückt doch ich mag ihn
Ich könnt verstehen, dass du dich hier nich so wohl fühlst
Dass du viel lieber zuhause im Pool wühlst
Du sitzt lieber an ne gut gedeckten Tisch
Dann merkst du schnell, Berlin is nix für dich
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße,
mein Zuhause, mein Block
Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine Welt reicht vom 1. bis zum 16. Stock
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße,
mein Zuhause, mein Block
Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine Welt reicht vom 1. bis zum 16. Stock
Meine Stadt, mein Bezirk, mein Viertel, meine Gegend, meine Straße,
mein Zuhause, mein Block
Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine Welt reicht vom 1. bis zum 16. Stock
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź, chcę ci coś pokazać.
Miejsce, w którym wędrują moi ludzie:
Wysokie domy, gęste powietrze, kilka drzew, Ludzie na narkotykach
Tutaj pękają marzenia
Jesteśmy tutaj, w bloku, jasne jest, że doszedłem do tego życia
Mam wszystkich moich przyjaciół z tej okolicy
Nie bój się faceta z pierścieniem uderzeniowym
Chociaż jest szalony, lubię go
Rozumiem, że nie czujesz się tu tak komfortowo.
Co wolisz grzebać w basenie w domu
Wolisz siedzieć przy dobrze przyłożonym stole.
Wtedy szybko zrozumieć Berlin nic dla Ciebie
Moje miasto, moja dzielnica, moja dzielnica, moja dzielnica, moja ulica,
mój dom, mój blok
Moje myśli, moje serce, moje życie, mój świat waha się od 1. do 16 grudnia. Piętro
Moje miasto, moja dzielnica, moja dzielnica, moja dzielnica, moja ulica,
mój dom, mój blok
Moje myśli, moje serce, moje życie, mój świat waha się od 1. do 16 grudnia. Piętro
Moje miasto, moja dzielnica, moja dzielnica, moja dzielnica, moja ulica,
mój dom, mój blok
Moje myśli, moje serce, moje życie, mój świat waha się od 1. do 16 grudnia. Piętro