Rainhard Fendrich — Die Freundschaft tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Freundschaft", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Es gibt Freund, die hast´d im Glimmer
Es gibt Freund für jede Nacht
Doch zu an Freund für immer
Hat´s no kana b´rocht
So viele woll´n si mit dir sonnen
San wia die Motten um a Kerzenlicht
Aber im Schatten halt ihr Freundschaft meistens nicht
Ma derf´s net hassen, net verfluachen
Sie san verletzbar so wie du
Doch a net unersetzbar, wia a echter Freund
Du kannst im Heu die Nadeln suachen
Unter Glasscherb´n Diamanten
A echte Freundschaft, die hat Kanten
Und is manchmal unbequem
Kana is schuldig
Sei net ungeduldig
Wenns´d nix Rechts find´st
Du kriagst immer nur die Freund, die du verdienst
I waß genau wovon i red
Ihr könnt´s ma´s glauben oder net
Bei Freund da zählt ka Summe da zält die Qualität
I war tausendmal der Dumme
Hab mi verraten und verbrannt
Heut hab i Freund, net mehr als Finger an der Hand
Auf jeden kann i mi verlassen
Genauso wie er si auf mi
Weu Freundschaft nie a Einbahnstraßen is
Wenn´s amoi eng wird, wenn´s wo brennt
Und alle auf sie söba schau´n
An jeden könnt i meine Kinder anvertrau´n
Und is´s dann nach wie vor net klar
Warum du nur die falschen find´st?
Du kriagst immer nur die Freund, die du verdienst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest przyjaciel, który hastd w Miki
Masz przyjaciela na każdą noc
Ale do przyjaciela na zawsze
Hats no kana brocht
Tyle chce się z Tobą opalać.
San Viya ćmy wokół świecy
Ale w cieniu ich przyjaźń najczęściej nie
Ma derfs net nienawidzić, net przeklinać
Jesteś San wrażliwy tak jak ty
Ale a netto niezastąpiony, wia a prawdziwy przyjaciel
Możesz wsadzić igły do siana
Pod Szklanymi Odłamkami Diamentów
Prawdziwa przyjaźń, która ma przewagę
I czasami jest to niewygodne
Kana is winny
Nie bądź niecierpliwy
Wennsd nix dostępne po prawej stronie
Zawsze dostajesz tylko tych przyjaciół, na których zasługujesz
Byłem dokładnie tym, czym jestem czerwony
Możesz uwierzyć mas lub net
Przyjaciel da ka oblicza kwotę, ponieważ jakość
Byłem głupi tysiąc razy.
Zdradził mi i spalił
Dzisiaj mam przyjaciela, nie więcej niż palce na dłoni
Na każdego mogę polegać.
Tak jak on Si Na mi
WEU przyjaźń nigdy nie jest ulica jednokierunkowa jest
Kiedy amoi staje się ciasny, gdy gdzie się pali
I wszystko na nich söba schaun
Każdemu mogę powierzyć moje dzieci.
I jeść nadal netto jasne
Dlaczego znajdujesz tylko tych złych?
Zawsze dostajesz tylko tych przyjaciół, na których zasługujesz