Rainhard Fendrich — Die Rosen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Rosen", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Braune Blätter in mein Garten
A die Schwalbn san scho dahin
Und man staunt wie schnö´s vorbei sei ka
Mit´n Flieder mit´n Jasmin
Manche könnern´s net erwarten
Manche miass´n afach früher geh´
Hör manchmal immer no Dei Lachen
Wir war´n des s erste mal daham
So vüle Sachen wollt ma machen
A jeder Tag wird wie im Tram
Nimm a Schaufel und an Gartenschlauch
Und pflanz für unser Leb´n an Rosenstrauch
Manchmal muass es halt so kommen
Weil der Himmel irrt sich nie
Da hüft ka Beten von die Frommen
Da hüft bei Schmerz ka Therapie
Es is stü word´n´n in mein Garten
Und es fallt der erste Schnee
Nur die Rosen die blian immer no für Die
Nach so vü Tränen so vü Worten
Kann i´s no immer net versteh
Weu die Rosen warten immer no auf Di
Hab Di scho beinah überwunden
Mit vü Geduld hüft an die Zeit
Nur im Gedanken über Stunden
Kommt an Gestern vor wie Heut
Hab auf dein Grab die Blumen welken seh´n
Nur unser Strauch der bliat dafia doppelt so schön
Ka blinde Wut, ka späte Reue ändert was daran
Hat ma amoe was verlor´n, was ma si nimmer zuckholn kann
I schau ausse in mein Garten
Immer dichter fallt der Schnee
Nur die Rosen die blian immer no für di
Es is kalt word´n in mein Garten
Es war no net Dei zeit zum geh´
Weu die Rosen die blian immer no so sche
Weu die Rosen die blian immer no für di
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brązowe liście w moim ogrodzie
/ Align = "left" /
I zastanawiasz się, jak szybko przeszedł ka
Mitn Liliowy mitn jaśmin
Niektórzy mogą spodziewać się net
Niektóre miassn idź afach wcześniej
Czasami Zawsze Słuchaj no Dei śmiech
Ostrzegamy s po raz pierwszy daham
Więc vüle rzeczy chce zrobić ma
A każdy dzień będzie jak w tramwaju
Weź łopatę i wąż ogrodowy
I sadzenie dla naszego życia na krzewie różanym
Czasami moiss to po prostu przychodzi
Ponieważ niebo nigdy się nie myli
Tam udo ka modlić się od pobożnych
Ponieważ udo z bólem ka terapii
To jest stü wordnn w moim ogrodzie
I spada pierwszy śnieg
Tylko róże blian zawsze dla no
Po takich łzach, takich słowach
Może nie zawsze netto zrozumieć
WEU róże zawsze czekają na No dla Di
Prawie pokonał di Sho
Z vü cierpliwość biodra do czasu
Tylko w myślach o zegarze
Dzieje się wczoraj, jak dzisiaj
Widziałem, jak kwiaty więdną na Twoim grobie.
Tylko nasz krzew bliat dafia jest dwa razy piękniejszy
Ka ślepy gniew, ka spóźniona skrucha zmienia to, co w nim jest
Ma amoe ma verlorn Co, Co może zuckholn ma si Nie
Patrzę na zewnątrz w moim ogrodzie
Coraz gęstsze pada śnieg
Tylko róże blian zawsze nie są dla di
Jest zimno wordn w moim ogrodzie
To było no net Dei czas, aby przejść
WEU róże blian zawsze nie tak sche
Weu the róże the blian zawsze no dla di