Rainhard Fendrich — Jerusalem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jerusalem", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Die Zeit ist aus den Fugen, und irgendetwas faul
Wenn Propheten einmal glauben was sie lügen
Wird aus Paulus wider Saul
Petrus macht sich selbst zum Narren
Sag´ nicht, du hättest es von Anfang an gewusst
Als wir noch deine Kinder waren
Gab´s noch Hoffnung in der Brust
Keine Lust in den Tempel zu geh´n von Jerusalem
Keine Lust nach dem Rechten zu seh´n auf der Welt
Keine Lust noch einmal dieses Kreuz zu ziehen
Durch Jerusalem
Kann ich gut versteh´n
Alle reden vom Erlöser, doch in Wahrheit meinen sie nur ihren Sieg
Meine Träume werden länger, dunkler, böser
Und sie gehen auch wenn ich wach bin nicht mehr weg
Warum trifft die Geisel Gottes
Immer gnadenlos die Liebenden
Sieht so aus als wär´ Herodes
Wieder in Jerusalem
Keine Lust in den Tempel zu geh´n von Jerusalem
Keine Lust nach dem Rechten zu seh´n
Auf dieser wunderbaren, sonderbaren, gottverdammten Welt, keine Lust noch
einmal dieses Kreuz zu ziehen
Durch Jerusalem
Kann ich gut versteh´n
Keine Lust, keine Lust, keine Lust in den Tempel zu gehen von Jerusalem
Keine Lust, keine Lust, keine Lust in den Tempel zu gehen von Jerusalem
Keine Lust, keine Lust, keine Lust in den Tempel zu gehen von Jerusalem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wyszedł z rutyny i coś zgniłego
Jeśli prorocy kiedyś wierzą, że kłamią
Z Pawła kontra Saula
Piotr czyni się głupcem
Nie mów, że wiedziałeś o tym od samego początku
Kiedy byliśmy twoimi dziećmi.
W klatce piersiowej wciąż jest nadzieja.
Nie ma ochoty chodzić do Świątyni Jerozolimskiej
Nie chcę widzieć prawa na świecie
Nie ma ochoty ponownie ciągnąć tego krzyża
Przez Jerozolimę
Czy mogę dobrze zrozumieć
Wszyscy mówią o Zbawicielu, ale prawda jest taka, że mają na myśli tylko swoje zwycięstwo
Moje sny stają się dłuższe, ciemniejsze, bardziej gniewne
I nie odchodzą, nawet gdy się obudziłem
Dlaczego zakładnik bije Boga
Zawsze bezlitośnie kochający
Wygląda Na To, Że Herod
Ponownie w Jerozolimie
Nie ma ochoty chodzić do Świątyni Jerozolimskiej
Nie chce widzieć prawego
W tym cudownym, dziwnym, przeklętym przez Boga świecie, nie ma ani pragnienia, ani
kiedyś narysować ten krzyż
Przez Jerozolimę
Czy mogę dobrze zrozumieć
Nie ma pragnienia, nie ma pragnienia, nie ma ochoty iść do Świątyni Jerozolimskiej
Nie ma pragnienia, nie ma pragnienia, nie ma ochoty iść do Świątyni Jerozolimskiej
Nie ma pragnienia, nie ma pragnienia, nie ma ochoty iść do Świątyni Jerozolimskiej